Translation of the song lyrics Faut s'aimer - F.L.O

Faut s'aimer (original)

Donnez-moi du love, ouais, donnez-moi du love, ouais
Donnez-moi du love, ouais, j’en manque cruellement
Donnez-moi du love, ouais, donnez-moi du love, ouais
Donnez-moi du love, ouais, j’en manque cruellement
J’préfère m’occuper d’toi dans les préliminaires, j’vais prendre soin de ta
chatte comme un vétérinaire
Faut s’aimer avant d’aimer les autres, connaître ses qualités et ses défauts
Pour en parler, ouais, j’avais pas les mots, si t’es pas bien, ouais,
tu peux pas t’aimer
Perdu dans le néant un peu comme Némo, mon moral est plus sympa l'été
Le positif attire le positif, sors de ta tête si tu es trop timide
Y a pas d’problème, y a qu’des solutions, premier janvier pour les résolutions
J’reviens plus chaud, j’vais faire un malheur comme le cancer
C’est toujours Tonton F.L.O, j’ai pas gé-chan, frère
Elle cuisine mes faiblesses, elle met les pieds dans l’plat
Elle s’demande quand j’vais enfin reprendre confiance en moi
Faut s’aimer avant d’aimer les autres (faut s’aimer)
Faut s’aimer avant d’aimer les autres (faut s’aimer)
Faut s’aimer avant d’aimer les autres (faut s’aimer)
Faut s’aimer avant d’aimer les autres (faut s’aimer)
Donnez-moi du love, ouais, donnez-moi du love, ouais
Donnez-moi du love, ouais, j’en manque cruellement
Donnez-moi du love, ouais, donnez-moi du love, ouais
Donnez-moi du love, ouais, j’en manque cruellement
Mais on est tous pareils, tous identiques, ouais
Au fond de nous se trouve cet immense vide, ouais
Qu’on va combler avec des artifices
L’insouciance s’est barrée, elle est partie vite
On se fabrique un semblant d’bonheur dans son coin
Tu retrouves un peu d'évasion dans ton joint
Rien à foutre de c’que les gens pensent
Trop fainéant pour faire semblant
T’as le droit à l’amour mais faut savoir l’accepter
Faut un esprit de gagnant pour mettre le monde à tes pieds
Ne joue pas les Calimero ou bien l’mal-aimé
Faut avoir un objectif et jamais s’arrêter, ouais
Faut d’la volonté pour pas terminer sous Prozac
J’essaie de positiver mais je doute trop d’fois
Je combats mes démons mais ils sont tous trop forts
Parfois, j’perds la raison, donnez-moi mucho love
Faut s’aimer avant d’aimer les autres (faut s’aimer)
Faut s’aimer avant d’aimer les autres (faut s’aimer)
Faut s’aimer avant d’aimer les autres (faut s’aimer)
Faut s’aimer avant d’aimer les autres (faut s’aimer)
Donnez-moi du love, ouais, donnez-moi du love, ouais
Donnez-moi du love, ouais, j’en manque cruellement
Donnez-moi du love, ouais, donnez-moi du love, ouais
Donnez-moi du love, ouais, j’en manque cruellement

Faut s'aimer (translation)

Give me love, yeah, give me love, yeah
Give me love, yeah, I'm sorely lacking
Give me love, yeah, give me love, yeah
Give me love, yeah, I'm sorely lacking
I'd rather take care of you in the foreplay, I'll take care of your
pussy like a vet
You have to love yourself before you love others, know your qualities and your faults
To talk about it, yeah, I didn't have the words, if you're not well, yeah,
you can't love yourself
Lost in nothingness a bit like Nemo, my morale is more sympathetic in the summer
Positive attracts positive, get out of your head if you're too shy
There's no problem, only solutions, January 1st for resolutions
I come back warmer, I'm going to make a misfortune like cancer
It's still Tonton F.L.O, I didn't ge-chan, brother
She cooks my weaknesses, she puts her feet in the dish
She wonders when I'll finally regain my confidence
You have to love yourself before you love others (you have to love yourself)
You have to love yourself before you love others (you have to love yourself)
You have to love yourself before you love others (you have to love yourself)
You have to love yourself before you love others (you have to love yourself)
Give me love, yeah, give me love, yeah
Give me love, yeah, I'm sorely lacking
Give me love, yeah, give me love, yeah
Give me love, yeah, I'm sorely lacking
But we're all the same, all the same, yeah
Deep inside us is this huge void, yeah
That we will fill with artifices
Recklessness left, it left quickly
We make a semblance of happiness in our corner
You find a little escape in your joint
Don't give a fuck what people think
Too lazy to pretend
You have the right to love but you have to know how to accept it
It takes a winning spirit to put the world at your feet
Don't play the Calimero or the unloved
Gotta have a goal and never stop, yeah
It takes willpower not to finish on Prozac
I try to be positive but I doubt too many times
I fight my demons but they're all too strong
Sometimes I lose my mind, give me mucho love
You have to love yourself before you love others (you have to love yourself)
You have to love yourself before you love others (you have to love yourself)
You have to love yourself before you love others (you have to love yourself)
You have to love yourself before you love others (you have to love yourself)
Give me love, yeah, give me love, yeah
Give me love, yeah, I'm sorely lacking
Give me love, yeah, give me love, yeah
Give me love, yeah, I'm sorely lacking