Translation of the song lyrics Call me - F.L.O

Call me (original)

J’suis un brave gars, gentil, poli d’vant les parents
Ça va, ma jolie, on s’voit quand ça m’arrange, hey
J’suis p’t-être un râleur de merde mais j’dors dans les vapeurs de zeb
Et je me tape ta soeur peut-être, j’te laisse découvrir
Tonton F. L, tu connais l’cadeau, j’parle de sexe, de bad, le pervers est,
hein (tiens)
Tu passes la soirée avec moi, ma belle, j’te dis toute la night, on rigole
La vie m’a laissé des séquelles, j’suis dans mon monde, un peu comme Ralph
Wiggum
C’que j’ai dans la tête, j’peux pas tout dire, c’est trop crade (nan, nan, nan,
nan)
Si tu veux, ma belle, je t’expliquerai ça au calme (calme)
Après avoir testé, j’te jure, elles adorent ça (elles adorent, elles adorent)
Après avoir testé, elles appellent, rappellent
Elles appellent Tonton F. L (Tonton), elles appellent Tonton F. L (c'est qui ?)
Elles appellent Tonton F. L (demande) pour qu’on s'échappe de cette vie d’merde
(hein ?)
Elles appellent Tonton F. L (Tonton), elles appellent Tonton F. L (F.L)
Elles appellent Tonton F. L (c'est qui? c’est qui ?) pour qu’on s'échappe de
cette vie d’merde (ouh, ouh)
Si tu veux t’poser au calme, compose mon 04
Tonton vient et donne ça, sur du bon son, on f’ra comme ça (hein)
T’inquiète pas, ma belle, j’suis pas un grand tilté (nan, nan, nan, nan, nan)
J’manquerai pas l’appel, même en privé
Allô, t’es où?
Allô?
J’fume la drogue, plein d’joints d’amnés', j’suis avec mes potes,
j’te rejoins après
J’ramène l’alcool, on f’ra bien la fête, j'écoute vos sons, pour moi,
c’est plein d’navets
Du 10 au 11, j’ai ridé toute la ville, oui, tous nos sons ont choqué toute ta
clique
Travaille sous potion, des magiques, j’fume toute ta cons' en un backwoods
facile
J’fais que d’la merde comme le Docteur Nick
J’ai pas d’chef, c’est chômeur vie, sur ma planète comme Copernic
Nique tous ces traîtres, tous ces cons et ces faux rêveurs (nique-les)
Ouais, mon frère, j’suis dans mon monde un peu comme Forrest Gump (cours, cours)
C’que j’ai dans la tête, j’peux pas tout dire, c’est trop crade (nan, nan, nan,
nan)
Si tu veux, ma belle, je t’expliquerai ça au calme (calme)
Après avoir testé, j’te jure, elles adorent ça (elles adorent, elles adorent)
Après avoir testé, elles appellent, rappellent
Elles appellent Tonton F. L (Tonton), elles appellent Tonton F. L (c'est qui ?)
Elles appellent Tonton F. L (demande) pour qu’on s'échappe de cette vie d’merde
(hein ?)
Elles appellent Tonton F. L (Tonton), elles appellent Tonton F. L (F.L)
Elles appellent Tonton F. L (c'est qui? c’est qui ?) pour qu’on s'échappe de
cette vie d’merde (ouh, ouh)
Tonton F. L, elles appellent Tonton F. L
Elles appellent Tonton F. L pour qu’on s'échappe de cette vie d’merde
Tonton F. L, elles appellent Tonton F. L
Elles appellent Tonton F. L pour qu’on s'échappe de cette vie d’merde

(translation)

I'm a nice guy, nice, polite to parents
It's ok, my pretty, we see each other when it suits me, hey
I may be a shit complainer but I sleep in the vapors of zeb
And I fuck your sister maybe, I let you find out
Tonton F. L, you know the gift, I'm talking about sex, bad, the pervert is,
eh (hey)
You spend the evening with me, my beautiful, I tell you all night, we laugh
Life left me scars, I'm in my world, kinda like Ralph
Wiggum
What's on my mind, I can't say everything, it's too dirty (no, no, no,
Nope)
If you want, girl, I'll explain it to you calm (calm)
After testing, I swear, they love it (they love it, they love it)
After testing, they call, call back
They call Tonton F. L (Tonton), they call Tonton F. L (who is it?)
They call Tonton F. L (request) for us to escape from this shitty life
(eh ?)
They call Tonton F. L (Tonton), they call Tonton F. L (F.L)
They call Tonton F. L (who is it? who is it?) so that we can escape from
this shitty life (ouh, ouh)
If you want to calm down, dial my 04
Uncle comes and gives it, on good sound, we'll do it like that (eh)
Don't worry, my beautiful, I'm not a big tilté (nan, nan, nan, nan, nan)
I won't miss the call, even in private
Hello, where are you?
Hello?
I smoke drugs, full of amnesia joints, I'm with my friends,
I'll join you later
I'm bringing back the alcohol, we'll have a good party, I'm listening to your sounds, for me,
it's full of turnips
From 10 to 11, I rode all over town, yeah, all of our sounds shocked your whole
click
Work on potions, magics, I smoke all your shit in a backwoods
easy
I just do shit like Doctor Nick
I don't have a boss, life is unemployed, on my planet like Copernicus
Fuck all these traitors, all these jerks and fake dreamers (fuck them)
Yeah, bro, I'm in my world kinda like Forrest Gump (Run, run)
What's on my mind, I can't say everything, it's too dirty (no, no, no,
Nope)
If you want, girl, I'll explain it to you calm (calm)
After testing, I swear, they love it (they love it, they love it)
After testing, they call, call back
They call Tonton F. L (Tonton), they call Tonton F. L (who is it?)
They call Tonton F. L (request) for us to escape from this shitty life
(eh ?)
They call Tonton F. L (Tonton), they call Tonton F. L (F.L)
They call Tonton F. L (who is it? who is it?) so that we can escape from
this shitty life (ouh, ouh)
Uncle F. L, they call Uncle F. L
They call Tonton F. L so that we can escape from this shitty life
Uncle F. L, they call Uncle F. L
They call Tonton F. L so that we can escape from this shitty life