| Ankara ayazı ruhumu keser
| Ankara frost cuts my soul
|
| Bi' cebimde yok kapital
| I don't have any capital in my pocket
|
| Bi' cebimde kenevir tohumu
| Marijuana seeds in my pocket
|
| Ayrancı cebeci Kennedy yokuşu
| Ayrancı cebeci Kennedy slope
|
| Kaybettim gene şu yolumu
| I lost my way again
|
| Kafam taşak gibi karnımız aç!
| I'm hungry like a ball!
|
| N’apsak şimdi? | What to do now? |
| Süper marketten çalsak bi' şey;
| If we steal from the supermarket, something;
|
| Sosis ve salam!
| Sausage and salami!
|
| Yerim, kafam düşer tekrar, tekrar ot ister canım
| I eat, my head falls again, I want grass again my dear
|
| Ah, polisten kaçın! | Oh, run from the police! |
| (Bugy)
| (Buggy)
|
| Rap’in pavyonuna olurum Çubuklu Yaşar
| I'll be in the pavilion of rap Çubuklu Yaşar
|
| Manita tutulur bana, onu da öpmemem lüzumsuz kaçar
| Girlfriend is attracted to me, it would be unnecessary for me to kiss her too
|
| Atar atar gider, bebeler bebeler
| Throws away, babies, babies
|
| Takılır gecelerde, maymunluk yapar
| He hangs out at night, he acts like a monkey
|
| Gözü kızıl, gözü kara bebek
| Red-eyed, black-eyed baby
|
| Çözüp durdum, çözüm para demek
| I've been solving it, the solution is money
|
| O da bana ve de sana gerek
| He needs me and you too
|
| Salak bebelerde karakter eksik
| Dumb babies lack character
|
| Daha hanginizi adam edek?
| Which more of you will we man up?
|
| Yanaşır yılışık bahane seks
| Approaches years light excuse sex
|
| Soyup soyar seni atar eve
| He'll rob you, he'll throw you home
|
| Yanında viski ve vodka ve afgan var hepsinin tadı nefis
| It has whiskey, vodka and Afghani, all of which taste delicious.
|
| Karanlık çöktüğünde koktuğunda kömür sokak
| Coal street when it smells like dark
|
| Şehrimin tadı ağzımda yine; | The taste of my city is in my mouth again; |
| is, pas, kir, kömür, plastik, çöplük, lastik, egzoz,
| soot, rust, dirt, coal, plastic, garbage, tire, exhaust,
|
| esrar
| marijuana
|
| Karanlık çöktüğünde koktuğunda kömür sokak
| Coal street when it smells like dark
|
| Şehrimin tadı ağzımda yine; | The taste of my city is in my mouth again; |
| is, pas, kir, kömür, plastik, çöplük, lastik, egzoz,
| soot, rust, dirt, coal, plastic, garbage, tire, exhaust,
|
| esrar
| marijuana
|
| İs, pas, kir, kömür, plastik, çöplük, lastik, egzoz, esrar
| Soot, rust, dirt, coal, plastic, garbage, tire, exhaust, marijuana
|
| İs, pas, kir, kömür, plastik, çöplük, lastik, egzoz, esrar
| Soot, rust, dirt, coal, plastic, garbage, tire, exhaust, marijuana
|
| İs, pas, kir, kömür, plastik, çöplük, lastik, egzoz, esrar
| Soot, rust, dirt, coal, plastic, garbage, tire, exhaust, marijuana
|
| İs, pas, kir, kömür
| Soot, rust, dirt, coal
|
| Tüm şehir bi' pavyon ve bizim paramız yok
| The whole city is a pavilion and we have no money
|
| Şükür ki karnımız tok, şansımız çok olur elimiz floş
| Fortunately, we have a full stomach, we have a lot of luck, our hands are flush
|
| Sadece dirsekten aşağımız bronz
| Bronze just below the elbow
|
| Kışımız soğuk olur, kırımız boz
| Our winter will be cold, our red will be gray
|
| Kızımız hoş olur, hızlıdır çok
| Our girl is nice, she is very fast
|
| Denizi var ama kıyısı yok
| It has a sea but no shore
|
| Kuyumu kaz, ister ki kuyruğuma bas
| Dig my jewel, if you want to step on my tail
|
| Kuyunuz kafama kuru, a basınız tuzunuz kuruda kurunuz yaş
| Your well is dry on my head, press it, your salt is dry, dry it wet
|
| Suçluluk duygunuz surata yansır, bırakın yansın
| Your guilt is reflected in the face, let it burn
|
| Kıralım kafa
| Let's break the head
|
| Ben de sözde kralım la', kralım lafta
| I'm the so-called king la', my king in words
|
| İnceyi anla, inceyi ince suda ayıran sistemi sik’im
| Understand the fine, fuck the system that separates the fine in fine water
|
| Hep size, hep size lan, biz de isteriz bi' şey
| Always to you, always to you, we also want something
|
| Gençlerim işsiz de patronlar sizken sikeyim işi
| My young people are unemployed but fuck it while you're the bosses
|
| Kendi patronum benim, takım elbisemse kapşonum, berem
| I'm my own boss, my suit is my hoodie, my beret
|
| Metropolerinde hapsolur gelen
| from trapped in metropolis
|
| Ghettolar evinse hep sonun beter
| If ghettos are your home, you will always end up worse
|
| Ketum ol bebem
| Be quiet baby
|
| Duyarlar, işine sokarlar çomak
| They hear it, they mess it up
|
| Çok ahkam kesenler çıkarlar korkak
| Those who make a lot of arrogance will come out cowards
|
| Hiç emek vermeden çıkarlar ortak
| Common interests without any effort
|
| Sen zannediyo’ken sigara ortak
| Smoking partner while you're assuming
|
| Sonuna seni de tokatlar sokak
| The street slaps you at the end
|
| Konular sorunlar bok atmak kolay
| topics problems it's easy to shit
|
| Kokarken sokaklar düşersin boka
| Streets when you smell you fall into shit
|
| İs, pas, kir, kömürde yaşarsın boşa
| You live in vain on soot, rust, dirt, coal
|
| Karanlık çöktüğünde koktuğunda kömür sokak
| Coal street when it smells like dark
|
| Şehrimin tadı ağzımda yine; | The taste of my city is in my mouth again; |
| is, pas, kir, kömür, plastik, çöplük, lastik, egzoz,
| soot, rust, dirt, coal, plastic, garbage, tire, exhaust,
|
| esrar
| marijuana
|
| Karanlık çöktüğünde koktuğunda kömür sokak
| Coal street when it smells like dark
|
| Şehrimin tadı ağzımda yine; | The taste of my city is in my mouth again; |
| is, pas, kir, kömür, plastik, çöplük, lastik, egzoz,
| soot, rust, dirt, coal, plastic, garbage, tire, exhaust,
|
| esrar
| marijuana
|
| İs, pas, kir, kömür, plastik, çöplük, lastik, egzoz, esrar
| Soot, rust, dirt, coal, plastic, garbage, tire, exhaust, marijuana
|
| İs, pas, kir, kömür, plastik, çöplük, lastik, egzoz, esrar
| Soot, rust, dirt, coal, plastic, garbage, tire, exhaust, marijuana
|
| İs, pas, kir, kömür, plastik, çöplük, lastik, egzoz, esrar
| Soot, rust, dirt, coal, plastic, garbage, tire, exhaust, marijuana
|
| İs, pas, kir, kömür | Soot, rust, dirt, coal |