| Bu nası' bi' güzellik?
| What kind of 'beauty is this?
|
| Her baktığında yeniden çarpar kalbim
| Every time you look at it, my heart beats again
|
| Yapar odama servis
| Does my room service
|
| Sokakta hanımefendi, mutfakta aşçı, yatakta ise, of! | Lady in the street, cook in the kitchen, in the bed, oh! |
| Gelir elinden her iş
| Every job comes from your hand
|
| Kolyene zincir olsam, ayrılmasam yanından; | If I were a chain to your necklace, I would not leave your side; |
| yapamaz oldum sensiz
| I couldn't do without you
|
| Seviştiğimiz her dak’ka çıkmaz aklımdan, bana ne yaptın?
| I don't mind every minute we make love, what have you done to me?
|
| Deli gibi bi' şey oldum aşkından
| I've become something crazy because of your love
|
| İsterdim ince belini saran o kemer o-olsam, ben
| I wish I was that belt that wraps around your thin waist, I
|
| Hatta aşkından o kadar deli oldum ki çok isterdim seviştiğimizde kasıklarından
| In fact, I became so crazy about your love that I would love to get out of your groin when we made love.
|
| akan o terler o-olsam, ben
| those flowing sweats, I
|
| E-e-e-e-e-e-esrar, içki, a-alkol, viski
| E-e-e-e-e-e-marijuana, booze, a-alcohol, whiskey
|
| Sen, ben; | You and I; |
| çıplak ve ıslak, seksi
| naked and wet, sexy
|
| Küvette seks, küvette seks
| Sex in the tub, sex in the tub
|
| Küvette sek—, küvette seks
| Bath in tub—, tub sex
|
| Küvette seks, küvette sek—
| Sex in the tub, sex in the tub—
|
| E-esrar, içki, a-alkol, viski
| e-marijuana, liquor, a-alcohol, whiskey
|
| Sen, ben; | You and I; |
| çıplak ve ıslak, seksi
| naked and wet, sexy
|
| Küvette seks, küvette seks
| Sex in the tub, sex in the tub
|
| Küvette sek—, küvette seks
| Bath in tub—, tub sex
|
| Küvette seks, küvette sek—
| Sex in the tub, sex in the tub—
|
| Aklımdan çıkmaz ilk temas
| I can't remember the first contact
|
| Dudağını öptüm ilk defa
| I kissed your lip for the first time
|
| Dedim ki kendime «Git yavaş!»
| I said to myself «Go slow!»
|
| Çünkü basmaya başladı birden aşk
| 'Cause all of a sudden love started to hit
|
| Varlığın bile tanrıya iltifat, edelim itiraf
| Even your existence compliments God, let's confess
|
| Seni tanımlayamaz hiçbi' laf
| No words can describe you
|
| Edelim izdivaç çekilip inzivaya, gizli saklı
| Let's get married in seclusion, in secret
|
| Çırılçıplak bedenine giysen ve bol gelen gömleğimi ve bana dans et
| If you put on your naked body and my loose shirt and dance to me
|
| Kıvırarak güzel bedenini beni deli et, mecnun et ve beni mahvet
| Make me crazy by twisting your beautiful body, make me mad and destroy me
|
| O nası' bi' kalça? | What's that 'hip'? |
| Sanki var kendi yörüngesi
| It's like it has its own orbit
|
| Kucağıma alsam, ıslatsam oranı öpüp seni
| If I take you in my arms, if I wet you, I kiss you
|
| Bacaklarına aksa sel gibi aşk, sel gibi aşk
| Pour on your legs love like a flood, love like a flood
|
| Sevişmemiz için basar tatlı telaş, tatlı telaş
| Sweet rush, sweet rush for us to make love
|
| Tüm bu komşular bizi duydu, uyutmadık onlara uyku
| All these neighbors heard us, we did not make them sleep
|
| Yaşadığım en harika duygu, tattığım en büyük zevk buymuş
| It's the most wonderful feeling I've ever experienced, it's the greatest pleasure I've ever tasted.
|
| Çektiğin cigara olsam, göğsünden içeri dolsam
| If I were the cigarette you smoked, if I filled your chest
|
| Olsam, iç çamaşırın olsam
| If I were your underwear
|
| Olsam, tangandaki ip olsam
| If I were the rope in your thong
|
| Dudağındaki ruj, içkindeki buz
| Lipstick on your lip, ice in your drink
|
| Senin gibi olabilen az
| Few can be like you
|
| Sensin gördüğüm en iyi kız, ah
| You're the best girl I've ever seen, ah
|
| Deli gibi bi' şey oldum aşkından
| I've become something crazy because of your love
|
| İsterdim boynunu okşayan o tatlı parfüm o-olsam, ben
| I wish I was that sweet perfume that caresses your neck, I
|
| Hatta aşkından o kadar deli oldum ki çok isterdim duş aldığında kalçalarından
| In fact, I became so crazy about your love that I would love to take a shower from your hips.
|
| akan köpükler o-olsam, ben, mmh
| Flowing bubbles if I were him, mmh
|
| Deli gibi bi' şey oldum aşkından
| I've become something crazy because of your love
|
| İsterdim boynunu okşayan o tatlı parfüm o-olsam, ben
| I wish I was that sweet perfume that caresses your neck, I
|
| Hatta aşkından o kadar deli oldum ki çok isterdim duş aldığında kalçalarından
| In fact, I became so crazy about your love that I would love to take a shower from your hips.
|
| akan köpükler o-olsam, ben
| Flowing bubbles if I were him, I
|
| Esrar, içki, a-alkol, viski
| cannabis, liquor, a-alcohol, whiskey
|
| Sen, ben; | You and I; |
| çıplak ve ıslak, seksi
| naked and wet, sexy
|
| Küvette seks, küvette seks
| Sex in the tub, sex in the tub
|
| Küvette sek—, küvette seks
| Bath in tub—, tub sex
|
| Küvette seks, küvette sek—
| Sex in the tub, sex in the tub—
|
| E-esrar, içki, a-alkol, viski
| e-marijuana, liquor, a-alcohol, whiskey
|
| Sen, ben; | You and I; |
| çıplak ve ıslak, seksi
| naked and wet, sexy
|
| Küvette seks, küvette seks
| Sex in the tub, sex in the tub
|
| Küvette sek—, küvette seks
| Bath in tub—, tub sex
|
| Küvette seks, küvette sek— | Sex in the tub, sex in the tub— |