Translation of the song lyrics Defter - Eypio, Cerkez

Defter (original)

Bedeninin içindeki zehir dolu kanın
Girdabın içindesin, yok yarın
Korkun vardı belli ettin, kendin ettin
Ben mi buldum?
Hayatım bi' çöl mü oldu
Zindanında susuz kaldın
Mırıldandın özlem oldun
Uzak kaldın, el mi oldun?
Kokun sindi, sarhoş oldum
Gönül verdi mayhoş oldum
(Gönül verdi mayhoş oldum)
Suratını astın, yine bi' neden var
Buna sebep olur kafadaki uçurumlar
Tırmanırsın yükseklere uçurum var
Buna kefil olur sokaktaki kaldırımlar
Suratını astın, yine bi' neden var
Buna sebep olur kafadaki uçurumlar
Tırmanırsın yükseklere uçurum var
Buna kefil olur sokaktaki kaldırımlar
Bi' derdin varsa ses ver bağır
Kendim de yazdım, yok defterdarım
Bir iki dal sigara da üstümde var
Altılı da yattı bugün oğlum, küllüm zarar
Yo, git kayalara vur kafanı
Polat öldü, kapalı kurt kapanı
Kâğıtları arada bi' ıslamalı
Şimdi kulağına verdiğim usta malı
Beni dinle, açıl da kendine gel
Yoksam evde bi' ebengile gel
Gülben ya da bi' Serengile gel
Ya da kara gecenin koyu rengine gel
Bak kalbimdeki bi' de cengime gel
Herkes canlara biçti bedel
Dünya ev ama sanki genel
Eypio mic’ta, baba bi' kendine gel
Kızılderili gibiyim, hem de yerel
Soluk benizliler diyo' mu «Geber!»?
Eşeğin kulağına okuma gazel
Motherfucker bu da rap, bize yapma papel, yeah
Bi' derdin varsa ses ver bağır
Kendim de yazdım, yok defterdarım
Bir iki dal sigara da üstümde var
Altılı da yattı bugün oğlum, küllüm zarar
Suratını astın, yine bi' neden var
Buna sebep olur kafadaki uçurumlar
Tırmanırsın yükseklere uçurum var
Buna kefil olur sokaktaki kaldırımlar
Bi' derdin varsa ses ver bağır
Kendim de yazdım, yok defterdarım
Bir iki dal sigara da üstümde var
Altılı da yattı bugün oğlum, küllüm zarar

(translation)

The poison-filled blood inside your body
You're in the whirlpool, no tomorrow
You had a fear, you showed it yourself
Did I find it?
Has my life become a desert
You're thirsty in your dungeon
You hummed, you missed
Have you been away, have you become a hand?
You smelled, I got drunk
It gave a heart, I became sour
(He gave a heart, I became sour)
You hung up, there's a reason again
It causes cliffs in the head
You climb high there's a precipice
The sidewalks on the street vouch for this
You hung up, there's a reason again
It causes cliffs in the head
You climb high there's a precipice
The sidewalks on the street vouch for this
If you have a problem, give voice and shout
I wrote it myself, no, my bookkeeper
I have a couple of cigarettes on me
Six of them went to bed today, my son, my ashtray is damaged
Yo, go bang your head on the rocks
Polat is dead, closed wolf trap
The papers should be wet from time to time.
Now it's master's property that I put in your ear
Listen to me, open up and come to your senses
If I don't, come with a 'ebeng' at home
Come to Gülben or a Serengile
Or come to the dark color of the black night
Look, come to my battle in my heart
Everyone paid the price for lives
The world is home, but as if in general
On Eypio mic, dad, wake up
I'm like a Native American, as well as a local
Does the pale skin say 'Die!'?
Reading ode to donkey's ear
Motherfucker that's rap too, don't give us bucks, yeah
If you have a problem, give voice and shout
I wrote it myself, no, my bookkeeper
I have a couple of cigarettes on me
Six of them went to bed today, my son, my ashtray is damaged
You hung up, there's a reason again
It causes cliffs in the head
You climb high there's a precipice
The sidewalks on the street vouch for this
If you have a problem, give voice and shout
I wrote it myself, no, my bookkeeper
I have a couple of cigarettes on me
Six of them went to bed today, my son, my ashtray is damaged