
Date of issue: 26.10.2014
Song language: Italian
Un attimo di pace(original) |
Oggi io non ho proprio voglia |
Di vedere gente intorno |
Chiudi tutte le porte |
Oggi dico no a chi mi imbroglia |
A chi manovra ogni giorno |
Verit capovolte |
Me ne sto |
Qui da solo con te |
Il pericolo che c' |
Lo terremo a distanza |
Me ne sto |
Qui da solo con te |
Voglio farlo prima che |
Il cielo crolli sulla stanza |
Fammi respirare solo un attimo di pace |
Questo sorso di aria pura finche c' |
Voglio dedicarmi solo |
Agli affetti a me pi cari |
Specialmente se si tratta di te |
Fammi assaporare questo attimo di pace |
Per sentirlo fino in fondo dentro me |
Oggi che anche i sogni atterrano |
E chiudono le ali |
Perch il tempo di volare non |
Non |
Vista la citta dalla collina |
Sembra un gigantesco flipper |
Con tutte quelle luci |
Anche se |
Questo un gioco non |
Le palline siamo noi |
Schizzate in una folle danza |
Fammi respirare solo un attimo di pace |
Questo sorso di aria pura finche c' |
Voglio dedicarmi solo |
Agli affetti a me pi cari |
Specialmente se si tratta di te |
Fammi assaporare questo attimo di pace |
Ed ad ogni guerra che anche tu non vuoi |
Dalle raffiche di immagini |
E spargimenti vari |
Di inchiostro velenoso intorno a noi |
Oohh no |
Un momento cosi |
Chissa quando poi torner |
Un momento cosi |
Io vorrei davvero |
Fosse la normalit |
Fammi respirare solo un attimo di pace |
Questo sorso di aria pura finche c' |
Voglio dedicarmi solo |
Agli affetti a me pi cari |
Specialmente se si tratta di te |
Fammi assaporare questo attimo di pace |
Per sentirlo fino in fondo dentro me |
Oggi che anche i sogni atterrano |
E chiudono le ali |
Perche il tempo di volare non |
Non |
Non |
(translation) |
Today I really don't feel like it |
To see people around |
Close all doors |
Today I say no to those who cheat me |
To those who maneuver every day |
Truths upside down |
I'm staying |
Here alone with you |
The danger there is |
We will keep him at a distance |
I'm staying |
Here alone with you |
I want to do it before that |
The sky collapses on the room |
Let me breathe just a moment of peace |
This sip of pure air as long as there |
I want to dedicate myself only |
To the affections dearest to me |
Especially if it's about you |
Let me savor this moment of peace |
To feel it deeply inside me |
Today even dreams land |
And they close their wings |
Because the time to fly is not |
Do not |
View of the city from the hill |
It looks like a giant pinball machine |
With all those lights |
Though |
This is not a game |
We are the balls |
Splash into a crazy dance |
Let me breathe just a moment of peace |
This sip of pure air as long as there |
I want to dedicate myself only |
To the affections dearest to me |
Especially if it's about you |
Let me savor this moment of peace |
And to every war that you also don't want |
From the bursts of images |
And various spreads |
Of poisonous ink all around us |
Oohh no |
Such a moment |
Who knows when I'll be back |
Such a moment |
I really want |
Were normal |
Let me breathe just a moment of peace |
This sip of pure air as long as there |
I want to dedicate myself only |
To the affections dearest to me |
Especially if it's about you |
Let me savor this moment of peace |
To feel it deeply inside me |
Today even dreams land |
And they close their wings |
Why the time to fly does not |
Do not |
Do not |
Name | Year |
---|---|
Cose Della Vita ft. Tina Turner | 2004 |
Un Angelo Disteso Al Sole | 2012 |
Un Angel Como El Sol Tu Eres | 2012 |
Un Ángel Como El Sol Tú Eres | 2021 |
Vita Ce N'è | 2018 |
Se Bastasse Una Canzone ft. Eros Ramazzotti, Steve Gadd, Pino Palladino | 2021 |
Vivi E Vai | 2015 |
Così ft. Il Volo | 2012 |
Sbandando | 2015 |
Questa Nostra Stagione | 2012 |
Fino All'Estasi ft. Nicole Scherzinger | 2012 |
Por Las Calles Las Canciones ft. Luis Fonsi | 2018 |
Perfetto | 2015 |
Il Viaggio | 2015 |
Hay Vida | 2018 |
Así ft. Il Volo | 2012 |
Infinitamente | 2012 |
Cosi’ ft. Eros Ramazzotti | 2011 |
Buon Natale (Se Vuoi) | 2015 |
Noi | 2012 |