
Date of issue: 28.05.2003
Song language: Italian
Solo ieri(original) |
Nella vita mia |
Solo ieri c’era un sole |
Che metteva allegria |
E io mai |
Credevo proprio che mai |
Mai più andasse via |
Forse è stata tutta qui |
La mia ingenuità |
Solo ieri |
Quando era più leggera la mia età |
Ora so, si paga in pianto però |
Per crescere di più |
Ora lo so |
Parlerò al futuro perciò |
Guarderò più in là nel tempo |
Con la convinzione che ho |
Che da questo momento ne uscirò |
No, non può finire così |
La vita inventerò |
Ancora per un pò |
No, non può finir così |
Qualcuno troverò |
E rinascerò |
Già, da domani in poi |
Pensando ad oggi dirò |
E solo ieri ormai |
Prima cosa che farò |
Via non butterò |
Tutto quello che di buono |
Ho costruito fino a qui |
E da qui, io ripartire vorrei |
Dai nuovi passi miei |
Ricomincerò |
Parlerò al futuro perciò |
Perche c'è compreso il mio |
Qualche idea in testa ce l’ho |
Ad arrendermi, non ci sto |
No, non può finire così |
La vita inventerò |
Ancora per un pò |
No, che non può finire così |
Non può finir perchè |
Vedo che davanti a me |
Un pò di luce c'è |
Oohhh. |
Un’altra luce c'è, per me |
E allora no, |
Non può finire qui |
La vita inventerò |
Ancora per un pò |
No che non può |
Che non può finire così |
Qualcuno troverò |
E rinascerò |
Già, da domani in poi |
Pensando ad oggi dirò |
E solo ieri ormai |
Solo ieri c’era solo lei… |
(translation) |
In my life |
Only yesterday there was a sun |
Which made us happy |
And I never |
I really believed that never |
Never go away again |
Maybe she was all here |
My naivety |
Just yesterday |
When my age was lighter |
Now I know, she pays for it in tears though |
To grow more |
Now I know |
I will speak to the future therefore |
I will look further in time |
With the conviction that I have |
That from this moment I will get out |
No, it can't end like this |
Life I will invent |
Still for a while |
No, it can't end like this |
I'll find someone |
And I will be reborn |
Yeah, from tomorrow on |
Thinking about today I will say |
And only yesterday now |
First thing I'll do |
Away I will not throw |
All that good |
I've built up to here |
And from here, I would like to leave again |
From my new steps |
I'll start over |
I will speak to the future therefore |
Because mine is included |
I have some idea in my head |
To give up, I'm not there |
No, it can't end like this |
Life I will invent |
Still for a while |
No, it can't end like this |
It cannot end why |
I see it in front of me |
A little light is there |
Oohhh. |
There is another light for me |
And then no, |
It can't end here |
Life I will invent |
Still for a while |
No it can't |
That cannot end like this |
I'll find someone |
And I will be reborn |
Yeah, from tomorrow on |
Thinking about today I will say |
And only yesterday now |
Only yesterday there was only her ... |
Name | Year |
---|---|
Cose Della Vita ft. Tina Turner | 2004 |
Un Angelo Disteso Al Sole | 2012 |
Un Angel Como El Sol Tu Eres | 2012 |
Un Ángel Como El Sol Tú Eres | 2021 |
Vita Ce N'è | 2018 |
Se Bastasse Una Canzone ft. Eros Ramazzotti, Steve Gadd, Pino Palladino | 2021 |
Vivi E Vai | 2015 |
Così ft. Il Volo | 2012 |
Sbandando | 2015 |
Questa Nostra Stagione | 2012 |
Fino All'Estasi ft. Nicole Scherzinger | 2012 |
Por Las Calles Las Canciones ft. Luis Fonsi | 2018 |
Perfetto | 2015 |
Il Viaggio | 2015 |
Hay Vida | 2018 |
Así ft. Il Volo | 2012 |
Infinitamente | 2012 |
Cosi’ ft. Eros Ramazzotti | 2011 |
Buon Natale (Se Vuoi) | 2015 |
Noi | 2012 |