
Date of issue: 29.10.2000
Song language: Spanish
Para Mi Sera por Siempre(original) |
Yo quiero ver unmilln de mariposas |
coloreando el aire en torno a mi |
y despus que vayan todas juntas |
como un vestido a posarse sobre ti. |
As… lo quiero as as… soarte as. |
Cuando la fiesta comience ya, |
como a una princesa, |
toda la gente se reunir |
para admirar tu belleza. |
Ante mis ojos |
tu lucirs bella como el da; |
infinitos los corazones, |
infinita felicidad, |
cuando s que para m sers por siempre. |
Como hace el viento con las rosas, |
desnudarte soplando sobre ti. |
As… lo quiero as as… amarte as. |
Cuando la fiesta se acabe ya de vuelta en la tierra |
toda la gente recordar |
haber visto una estrella. |
Ante mis ojos t lucirs, |
bella como el da; |
infinitos los corazones, |
infinita felicidad, |
cuando s que para m sers por siempre. |
(translation) |
I want to see a million butterflies |
coloring the air around me |
and after they all go together |
like a dress to perch on you. |
Like this... I want it like this... dream like this. |
When the party starts already, |
like a princess, |
all the people will gather |
to admire your beauty. |
Before my eyes |
you will look beautiful as the day; |
infinite hearts, |
infinite happiness, |
when I know that for me you will be forever. |
As the wind does with roses, |
undress you by blowing on you. |
Like this... I want it like this... love you like this. |
When the party is over already back on earth |
all the people remember |
have seen a star. |
Before my eyes you will shine, |
beautiful as the day; |
infinite hearts, |
infinite happiness, |
when I know that for me you will be forever. |
Name | Year |
---|---|
Cose Della Vita ft. Tina Turner | 2004 |
Un Angelo Disteso Al Sole | 2012 |
Un Angel Como El Sol Tu Eres | 2012 |
Un Ángel Como El Sol Tú Eres | 2021 |
Vita Ce N'è | 2018 |
Se Bastasse Una Canzone ft. Eros Ramazzotti, Steve Gadd, Pino Palladino | 2021 |
Vivi E Vai | 2015 |
Così ft. Il Volo | 2012 |
Sbandando | 2015 |
Questa Nostra Stagione | 2012 |
Fino All'Estasi ft. Nicole Scherzinger | 2012 |
Por Las Calles Las Canciones ft. Luis Fonsi | 2018 |
Perfetto | 2015 |
Il Viaggio | 2015 |
Hay Vida | 2018 |
Así ft. Il Volo | 2012 |
Infinitamente | 2012 |
Cosi’ ft. Eros Ramazzotti | 2011 |
Buon Natale (Se Vuoi) | 2015 |
Noi | 2012 |