
Date of issue: 02.11.1997
Song language: Spanish
Casi Amor (Quasi amore)(original) |
Déjame aquí en la obscuridad |
Déjame así como estoy |
Que salir de pronto al descubierto |
No me lo esperaba de momento (ahora no) |
Y no estaba preparado aún |
Para este tiro al corazón |
No lo imaginaba y es porque |
No olvido el dolor de los golpes |
Del amor y creo que tampoco tú |
Tras de nosotros la historia se paró |
Historias de amor destrozadas |
Siempre dijimos será mejor pues esperar |
Quisimos siempre palabras claras |
Estando juntos tú y yo |
Y sin atarse más |
Sin preocuparse más |
Temes que no sea así, temes |
Que no sea así y yo mismo lo temé |
Ahora que es casi amor |
Si… ahora que ya es casi amor |
Nos asusta si, desorienta si |
Temes que no sea así y yo mismo lo temé… |
Tras de nosotros la historia se paró |
Historias de amor destrozadas |
Siempre dijimos será mejor pues esperar |
Quisimos siempre palabras claras |
Déjame aquí en la obscuridad |
Puede que este fuego que ahora hay |
Por si solo se apagará |
Temes que no sea así, temes |
Que no sea así y yo mismo lo temé |
Ahora que si… ahora que |
Si… ahora que |
Ya es casi amor… |
(translation) |
leave me here in the dark |
leave me as i am |
Than suddenly come out in the open |
I did not expect it at the moment (not now) |
And I wasn't ready yet |
For this shot to the heart |
I did not imagine it and it is because |
I do not forget the pain of the blows |
Of love and I think neither you |
Behind us the story stopped |
shattered love stories |
We always said it would be better to wait |
We always wanted clear words |
being together you and me |
And without tying yourself down anymore |
no more worrying |
You fear that it will not be so, you fear |
Let it not be so and I myself feared it |
Now that it's almost love |
Yes... now that it's almost love |
It scares us yes, it disorients us yes |
You fear that it will not be so and I myself feared it... |
Behind us the story stopped |
shattered love stories |
We always said it would be better to wait |
We always wanted clear words |
leave me here in the dark |
Maybe this fire that there is now |
By itself it will turn off |
You fear that it will not be so, you fear |
Let it not be so and I myself feared it |
Now what if… now what |
Yes… now what |
It's almost love... |
Song tags: #Casi Amor
Name | Year |
---|---|
Cose Della Vita ft. Tina Turner | 2004 |
Un Angelo Disteso Al Sole | 2012 |
Un Angel Como El Sol Tu Eres | 2012 |
Un Ángel Como El Sol Tú Eres | 2021 |
Vita Ce N'è | 2018 |
Se Bastasse Una Canzone ft. Eros Ramazzotti, Steve Gadd, Pino Palladino | 2021 |
Vivi E Vai | 2015 |
Così ft. Il Volo | 2012 |
Sbandando | 2015 |
Questa Nostra Stagione | 2012 |
Fino All'Estasi ft. Nicole Scherzinger | 2012 |
Por Las Calles Las Canciones ft. Luis Fonsi | 2018 |
Perfetto | 2015 |
Il Viaggio | 2015 |
Hay Vida | 2018 |
Así ft. Il Volo | 2012 |
Infinitamente | 2012 |
Cosi’ ft. Eros Ramazzotti | 2011 |
Buon Natale (Se Vuoi) | 2015 |
Noi | 2012 |