Song information On this page you can read the lyrics of the song Monopolis , by - Ensemble ContrasteSong from the album Songs, in the genre Мировая классикаRelease date: 23.01.2011
Record label: Contraste
Song language: French
Monopolis(original) |
| Marie-Jeanne |
| De New-York à Tokyo |
| Tout est partout pareil |
| On prend le même métro |
| Vers les mêmes banlieues |
| Tout le monde à la queue leu leu |
| Les néons de la nuit |
| Remplacent le soleil |
| Et sur toutes les radios |
| On danse le même disco |
| Le jour est gris, la nuit est bleue |
| Dans les villes de l’an 2000 |
| La vie sera bien plus facile |
| On aura tous un numéro |
| Dans le dos |
| Et une étoile sur la peau |
| On suivra gaiement le troupeau |
| Dans les villes de l’an 2000 |
| Monopolis |
| Il n’y aura plus d'étrangers |
| On sera tous des étrangers |
| Dans les rues de Monopolis |
| Qui sont tous ces millions de gens? |
| Seuls… |
| Au milieu de… |
| Monopolis |
| (translation) |
| Marie-Jeanne |
| From New York to Tokyo |
| Everything is the same everywhere |
| We take the same metro |
| To the same suburbs |
| Everyone in line |
| The neon lights of the night |
| Replace the sun |
| And on all the radios |
| We dance the same disco |
| The day is grey, the night is blue |
| In the cities of the year 2000 |
| Life will be so much easier |
| We'll all have a number |
| In the back |
| And a star on the skin |
| We'll happily follow the herd |
| In the cities of the year 2000 |
| Monopolis |
| There will be no more strangers |
| We'll all be strangers |
| In the streets of Monopolis |
| Who are all these millions of people? |
| Alone… |
| In the middle of… |
| Monopolis |