Translation of the song lyrics Va tutto bene - Enrico Ruggeri

Va tutto bene - Enrico Ruggeri
Song information On this page you can read the lyrics of the song Va tutto bene , by -Enrico Ruggeri
Song from the album: Polvere
In the genre:Поп
Release date:18.11.1983
Song language:Italian
Record label:CGD, EastWest Italy

Select which language to translate into:

Va tutto bene (original)Va tutto bene (translation)
Mi hanno che il momento critico l’hai passato They tell me that you have passed the critical moment
e che tra qulache mese mi avrai gi?and that in qulache month you will have me already?
dimenticato Forgot
mi hanno detto che sei sempre via they told me that you are always away
non hai pi?don't you have more?
quella fotografia that photograph
che ti senti a tuo agio lontano dalla mia follia that you feel at ease away from my madness
Mi hanno detto che ti ti riempivo di problemi They told me I filled you with problems
e ti facevo uscire troppo dagli schemi and I made you go too far out of the box
mi hanno detto che?did they tell me that?
tutto O.K. everything OK.
che sei contenta di come sei that you are happy with the way you are
e che se mi conoscessi adesso non ti piacerei and that if you knew me now you wouldn't like it
Va tutto bene, se sai dimenticare It's all right, if you know how to forget
Va tutto bene, se sai ricominciare It's okay, if you know how to start over
una medicina c'?, e io scoprir?is there a medicine, and I will discover?
qual? what?
e potr?and can?
cos?cos?
difendermi da te. defend myself from you.
Mi hanno detto che ricevi fiori e complimenti They told me you get flowers and compliments
e che fai discorsi molto intelligenti and that you make very intelligent speeches
e che non ti commuovi mai and that you are never moved
che la tua strada stavolta la sai that you know your way this time
che non fai fatica a conquistarti ci?that you do not struggle to conquer there?
che vuoi. What do you want.
Va tutto bene, se sai dimenticare It's all right, if you know how to forget
Va tutto bene, se sai ricominciare It's okay, if you know how to start over
una medicina c'?, e io scoprir?is there a medicine, and I will discover?
qual? what?
e potr?and can?
cos?cos?
difendermi da tedefend myself from you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: