Translation of the song lyrics Tutto subito - Enrico Ruggeri

Tutto subito (original)

Ditemi di fare qualunque sfida
Di partecipare dovunque accada;
Non mi so tirare indietro mai
Fatemi provare qualunque cosa
Datemi una strada pericolosa;
Non si può capire se non sai…
Vedere non soltanto in se
Guardare in giro senza mai pensare che
C'è una porta che non aprirai
Tutto subito, può essere utopia
Tutto subito, ma tutto che ci sia
Tutto subito, tutto subito
E poi andare via
Fatemi giocare la mia partita
Fatemi volare e che sia finita;
Non lasciate che mi fermino
Datevi da fare, scegliete un ruolo
Fatemi giocare ma non da solo;
Non lasciate che ci spengano
Sapere tutto ciò che c'è
Magari quando non ci dicono perché
Quante cose ci nascondono
Tutto subito
Tutto subito
Tutto subito, tutto subito
Tutto subito, può essere utopia
Tutto subito, ma tutto che ci sia
Tutto subito, tutto subito
E poi poi via
Tutto subito
Tutto subito
Tutto subito, tutto subito

Tutto subito (translation)

Tell me to take any challenge
To participate wherever it happens;
I never know how to back out
Let me try anything
Give me a dangerous road;
You can't understand if you don't know ...
Seeing not only itself
Look around without ever thinking that
There is a door that you will not open
Everything at once, it can be utopia
All at once, but all there is
All right away, all right away
And then go away
Let me play my game
Let me fly and let it be over;
Don't let them stop me
Get busy, choose a role
Let me play but not alone;
Don't let them turn us off
Know everything there is
Maybe when they don't tell us why
How many things they hide from us
Everything immediately
Everything immediately
All right away, all right away
Everything at once, it can be utopia
All at once, but all there is
All right away, all right away
And then off
Everything immediately
Everything immediately
All right away, all right away