Translation of the song lyrics Sono proprio un infantile - Enrico Ruggeri

Sono proprio un infantile - Enrico Ruggeri
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sono proprio un infantile , by -Enrico Ruggeri
Song from the album Champagne Molotov
in the genreПоп
Release date:18.12.1981
Song language:Italian
Record labelCGD, EastWest Italy
Sono proprio un infantile (original)Sono proprio un infantile (translation)
Ti rivedo, ancora ti richiedo I see you again, I still require you
di giocare con me. to play with me.
Non ti siedi?Don't you sit down?
Scusa non lo vedi Sorry you don't see it
che desidero te? what do I want you?
E ti suoner?And will it play you?
le campane DAN DAN DAN. the bells DAN DAN DAN.
Ti convincer?, ti catturer?.Ahahaa… Will it convince you, will it capture you? .Ahahaa ...
Quando cresco?When do I grow up?
Proprio non ci riesco, I just can't,
non migliorer?will not improve?
mai. never.
Immaturo, non ho pi?Immature, I don't have more?
futuro, future,
non sar?it will not be?
grande mai. great ever.
E se tu vai via, io ti sparo BANG BANG BANG. And if you go away, I'll shoot you BANG BANG BANG.
Chi far?Who to do?
la spia alla Polizia?the spy to the police?
Ahahaa… Ahahaa ...
Sono proprio un infantile, I am such a child,
dalla vita fuggir?. from life to flee.
Con gli amici, gi?With friends, already?
in cortile, in the yard,
a pallone giocher?, I will play football,
forse mi diveritr?. maybe I'm having fun.
Per fortuna non vivr… Fortunately he will not live ...
Patatine, senza anfetamine, Chips, amphetamine-free,
io mi divorer?. I will devour myself.
Senza fine, con le figurine, Without end, with stickers,
collezione far?. collection will do ?.
E mi toglier?, le catene BLANG BLANG BLANG. And I'll take off the chains BLANG BLANG BLANG.
Non migliorer?, non maturer?.It will not improve, it will not mature.
Nohohoo… Nohohoo ...
Sono proprio un infantile, I am such a child,
un bambino rester? a child will stay?
e non manger?and not eat?
pi?pi?
bile, bile,
tutto capovolger? turn everything upside down?
e mai pi?and never more?
ci soffrir?. will I suffer ?.
Per fortuna non vivr… Fortunately he will not live ...
Non andare, fermati a giocare. Don't go, stop and play.
Su, rimani con me! Come on, stay with me!
Non parlare, lasciami provare Don't talk, let me try
a tirare le tre. to pull three o'clock.
E ti toccher?And will I touch you?
la cerniera ZIP ZIP ZIP. the zip ZIP ZIP ZIP.
Forse ti amer?, Maybe I will love you?
io ci prover… Ahahaa… I'll try ... Ahahaa ...
Sono proprio un infantile I am such a child
e non diventer? and will not become?
un adulto senza stile. an adult without style.
La mia vita fermer?. My life will stop.
No, io non invecchier?. No, I will not grow old.
Per fortuna non vivr…Fortunately he will not live ...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: