Translation of the song lyrics Marta che parla con Dio - Enrico Ruggeri

Marta che parla con Dio (original)

Lo sguardo fatto di poesia
E quella sua malinconia
E quella timidezza,
Dava una tenerezza strana.
Dietro alle tende c’era lei
Pi?
Consapevole che mai,
Che si stava innamorando
Senza sapere quando e come.
Mentre passava lo guardava
Con il cuore impazzito:
Se l’amore non?
Ricambiato
Diventa follia.
E per la strada lo cercava
Come fosse un bambino.
Se l’amore consuma vicino
?
Un amore che dura di meno,
Ma l’amore ha bisogno di spazio,
L’amore respira,
L’amore va via.
Girano I giorni e il calendario
Come dei grani di un rosario

(translation)

The look made of poetry
And that melancholy of hers
And that shyness,
It gave a strange tenderness.
Behind the curtains was her
Pi?
Aware that never,
That she was falling in love
Without knowing when and how.
As she passed she watched him
With a mad heart:
If love doesn't?
Reciprocated
It becomes madness.
And on the street she was looking for him
As if he were a child.
If love consumes near
?
A love that lasts less,
But love needs space,
Love breathes,
Love goes away.
The days and the calendar go around
Like the beads of a rosary