
Date of issue: 29.11.2020
Song language: Italian
La giostra della memoria(original) |
Non mi addormentavo |
Se non avevo certe favole fantastiche |
E la mattina dopo |
Trovavo il mondo ancora mio; |
Per poco |
Non mi confondevo |
Se vi vedevo ancora pronti per discutere |
E mi sembrava un gioco |
Chiedere sorridendo poi: |
«E davevi un bacio, un bacio.Dai.» |
E andavo via |
Ma mi faceva compagnia |
Ogni parola che sentivo pronunciare a casa mia |
E avevo già |
Tutte le mie curiosità |
Ma non sapevo di dolori, poesie, difficoltà |
Non avevo limiti |
E parlavo agli angeli |
Non vi comprendevo |
Se dicevate che domani sarei stato io |
Quello che se ne andava |
E intanto il mondo accanto a noi |
Cambiava |
Se vi giudicavo |
Usavo il metro dell’amore e della logica |
E intanto mi apettava la grande confusione che |
La vita avrebbe fatto in me |
C'è un giorno poi |
Che non è tutto come vuoi |
Tra le persone che non possono restare più con noi |
E senti già |
Crescere dentro un’ansietà |
Per non sapere immaginare il peso della realtà |
Ma non ci sono limiti |
Per parlare aglia angeli: |
Qualcuno ascolta |
Non ci sono limiti |
Per parlare agli angeli: |
Qualcuno ascolta |
(translation) |
I didn't fall asleep |
If I didn't have some fantastic fairy tales |
And the next morning |
I found the world still mine; |
Nearly |
I was not confused |
If I saw you still ready to discuss |
And it seemed like a game to me |
Then ask smiling: |
"And gave you a kiss, a kiss. Come on." |
And I went away |
But she kept me company |
Every word I heard spoken in my house |
And I already had |
All my curiosities |
But I didn't know of pains, poems, difficulties |
I had no limits |
And I was talking to the angels |
I did not understand you |
If you said it would be me tomorrow |
The one who went away |
Meanwhile, the world next to us |
It changed |
If I judged you |
I used the yardstick of love and logic |
And in the meantime the great confusion awaited me |
Life would have done in me |
There is a day then |
That's not all how you want it |
Among the people who can no longer stay with us |
And you already hear |
Growing in anxiety |
For not knowing how to imagine the weight of reality |
But there are no limits |
To speak to angels: |
Someone listen |
There are no limits |
To speak to angels: |
Someone listen |
Name | Year |
---|---|
Si può dare di più ft. Enrico Ruggeri, Umberto Tozzi | 2020 |
Mistero | 2020 |
La canzone della verita' (con Morandi e Tozzi) ft. Umberto Tozzi, Gianni Morandi | 2002 |
Quello che le donne non dicono (with Fiorella Mannoia) ft. Fiorella Mannoia | 1987 |
Quando i vecchi si innamorano | 1997 |
Rostros Perdidos | 1998 |
Volti perduti | 1997 |
Neve al sole | 1997 |
Il mio cuore grande | 1997 |
Il mercato dell'usato | 1997 |
Il futuro è un'ipotesi | 2020 |
Il prestigiatore | 1997 |
La gente di cuore ft. Marco Masini | 1997 |
La Poesía | 1998 |
Notte di calore | 1997 |
La poesia | 1997 |
Il fantasista | 1997 |
L'amore è un attimo | 2020 |
La medesima canzone | 1986 |
Dalla vita in giù | 1986 |