Translation of the song lyrics Fingo di dormire - Enrico Ruggeri

Fingo di dormire (original)

Rimani ancora qualche giorno con me,
avevi detto 'Il gioco?
presto fatto'.
Posso restare ma un motivo non c'?,
e lo sai pi?
di me.
Non vuoi pi?
farmi allontanare da qui
e piano piano mi sfiori con la mano.
Se ti va bene puoi avermi cos?,
se vuoi ti dico 'si'.
Ecco perch?
fingo di dormire, fingo di dormire.
Vorresti me, ma io fingo di dormire accanto a te.
Lo so benissimo che colpe non hai,
tu sei perfetta, dolcissima e corretta.
Sono gustosi tutti i frutti che dai,
ma non mi sfamerai.
Che cosa chiedo, in verit?
non lo so

Fingo di dormire (translation)

Stay a few more days with me,
you said 'The game?
soon done '.
I can stay but there is no reason ?,
and do you know more?
of me.
Don't you want more?
get me away from here
and slowly you touch me with your hand.
If it's okay you can have me like this,
if you want I'll tell you 'yes'.
Here's why?
I pretend to sleep, I pretend to sleep.
You want me, but I pretend to sleep next to you.
I know very well that you have no faults,
you are perfect, very sweet and correct.
All the fruits you give are tasty,
but you won't feed me.
What am I asking, really?
I do not know