A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
E
Enrico Ruggeri
Anyway
Lyrics of Anyway - Enrico Ruggeri
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Anyway, artist -
Enrico Ruggeri.
Album song L'Isola Dei Tesori, in the genre Поп
Date of issue: 10.05.1999
Record label: Nar International
Song language: Italian
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Anyway
(original)
Tutto questo mio rincorrere
nel ripetuto scegliere,
tra una vita di rappresentanze
e i compiti delle vacanze
e questa voglia di fare,
mi hanno portato qui.
Mentre tu che mi ascolti raccogli
quel filo di vento
in questo momento
e nessuno vorrebbe andar via.
Ma quando io sono lontano
comunque ci sei.
Anyway.
Anyway, anyway, anyway, anyway
I wonder if you hear me now
(translation)
All this my chasing
in repeated choosing,
between a life of representations
and vacation homework
and this desire to do,
they brought me here.
While you who listen to me collect
that breath of wind
Right now
and no one would want to leave.
But when I am away
anyway you are there.
Anyway.
Anyway, anyway, anyway, anyway
I wonder if you hear me now
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Si può dare di più
ft.
Enrico Ruggeri
,
Umberto Tozzi
2020
Mistero
2020
La canzone della verita' (con Morandi e Tozzi)
ft.
Umberto Tozzi
,
Gianni Morandi
2002
Quello che le donne non dicono (with Fiorella Mannoia)
ft.
Fiorella Mannoia
1987
Quando i vecchi si innamorano
1997
Rostros Perdidos
1998
Volti perduti
1997
Neve al sole
1997
Il mio cuore grande
1997
Il mercato dell'usato
1997
Il futuro è un'ipotesi
2020
Il prestigiatore
1997
La gente di cuore
ft.
Marco Masini
1997
La Poesía
1998
Notte di calore
1997
La poesia
1997
Il fantasista
1997
L'amore è un attimo
2020
La medesima canzone
1986
Dalla vita in giù
1986
Artist lyrics: Enrico Ruggeri