Lyrics of Néctar - Enjambre

Néctar (original)

Me acostumbre a probar de ti
De ti a masticar
Me acostumbre a probar
Frutas sin madurar
Pues tu aspecto pretendía
A ser lustroso, ser jugoso
Engañaste a mi paladar
Y hoy me vienes a mentir
Prometías satisfacción
Y hoy causas indigestión
No cumpliste tu palabra
No eres dulce, eres amarga
Dura, seca, fría y vacía
Me envenenaste de tu néctar
Fruta de mi amargo néctar
En mis labios de ese néctar
Mis lágrimas son tu néctar
Hasta en mis pensamientos
Te saboreaba, perfumabas vientos
Regresas y me vuelves a engañar
Me volviste a mentir
Prometías satisfacción
Y hoy causas indigestión
No cumpliste tu palabra
No eres dulce, eres amarga
Dura, seca, fría y vacía
Me envenenaste de tu néctar
De ese venenoso néctar
En mis labios de ese néctar
Malestar estomacal
Y a una enfermedad fatal
Ya no hay ni un signo vital

(translation)

I got used to trying you
From you to chew
I got used to trying
unripe fruits
Well, your appearance intended
To be lustrous, to be juicy
you tricked my palate
And today you come to lie to me
You promised satisfaction
And today you cause indigestion
you did not keep your word
You are not sweet, you are bitter
Hard, dry, cold and empty
You poisoned me with your nectar
Fruit of my bitter nectar
On my lips of that nectar
my tears are your nectar
even in my thoughts
I tasted you, you perfumed winds
You come back and fool me again
you lied to me again
You promised satisfaction
And today you cause indigestion
you did not keep your word
You are not sweet, you are bitter
Hard, dry, cold and empty
You poisoned me with your nectar
Of that poisonous nectar
On my lips of that nectar
Stomach ache
And to a fatal disease
There is no longer a vital sign