| Detéstame (original) | Detéstame (translation) |
|---|---|
| De una vez | at once |
| Ya detéstame | already hate me |
| Y guárdame | and save me |
| Rencor también | grudge too |
| Comenzarás | you will start |
| A conocerme más | to know me more |
| Te voy a decepcionar | I'm going to disappoint you |
| Y jamás cambiar | and never change |
| Ahi te quedaré a deber alegría | I will stay there to owe you joy |
| En pocos días te haré doler | In a few days I'll make you hurt |
| Detéstame de una vez | stop me at once |
| A ciencia más | more science |
| Indulgencia das | give indulgence |
| Quieres curar | you want to heal |
| Algo terminal | something terminal |
| Aléjate y escóndete | Get away and hide |
| Ve lejos tal vez | go far maybe |
| Pero es que nada vas a perder | But you are not going to lose anything |
| Ahi te quedaré a deber alegría | I will stay there to owe you joy |
| En pocos días te haré doler | In a few days I'll make you hurt |
| Detéstame de una vez | stop me at once |
| Hoy mismo tenme resentimiento | today resent me |
| No me hagas perder más de tu tiempo | Don't make me waste any more of your time |
| No dejaré de ser miserable | I won't stop being miserable |
| No provoques más lo inevitable | Provoke no more the inevitable |
