
Date of issue: 31.12.2010
Record label: Enjambre
Song language: Spanish
Eliza Mi Hortaliza(original) |
Ella es un retoño de la tierra |
Con colmillos y con garras cual fiera |
Volaroa pero la cazaria |
Con la realidad nunca la entenderian |
Ella es de un color que nadie conoce |
Y en la hora veinticinco aparece |
En el mes entre diciembre y enero |
La estacion del año en medio del invierno |
Imito la vista normal |
Y la pierdo de vista |
Y cuando todo me va mal |
Le doy una visita |
Ella por mi siempre esta velando |
Aunque putrefacto soy su fruto amado |
Cuando acepto que veo todo raro |
En el dia entre el primero y ultimo del año |
Ahi esta |
Eliza |
Mi hortaliza |
Eliza |
Mi hortaliza |
Ella ahuyenta a los demonios |
Ella tiene el temor de dios |
Ella tiene la mano de dios |
Dios me habla por su voz |
Imito la vista normal |
Y la pierdo de vista |
Y cuando todo me va mal |
Le doy una visita |
Ella por mi siempre esta velando |
Aunque putrefacto soy su fruto amado |
Cuando acepto que veo todo raro |
En el dia entre el primero y ultimo del año |
Ahi esta |
Eliza |
Mi hortaliza |
Eliza |
Mi hortaliza |
Imito la vista normal |
Y la pierdo de vista |
Y cuando todo me va mal |
Le doy una visita |
Ella por mi siempre esta velando |
Aunque putrefacto soy su fruto amado… |
(translation) |
She is a sprig of the earth |
With fangs and claws like a beast |
I would fly but I would hunt her |
With reality they would never understand it |
She is a color that no one knows |
And at the twenty-fifth hour she shows up |
In the month between December and January |
The season of the year in the middle of winter |
I imitate normal sight |
And I lose sight of her |
And when everything goes wrong |
I give him a visit |
She is always watching over me |
Although rotten I am her beloved fruit |
When I accept that I see everything strange |
On the day between the first and last of the year |
There is |
Elizabeth |
my vegetable |
Elizabeth |
my vegetable |
She drives away the demons |
She has the fear of god |
she has the hand of god |
God speaks to me through his voice |
I imitate normal sight |
And I lose sight of her |
And when everything goes wrong |
I give him a visit |
She is always watching over me |
Although rotten I am her beloved fruit |
When I accept that I see everything strange |
On the day between the first and last of the year |
There is |
Elizabeth |
my vegetable |
Elizabeth |
my vegetable |
I imitate normal sight |
And I lose sight of her |
And when everything goes wrong |
I give him a visit |
She is always watching over me |
Although putrefied I am her fruit of her beloved of her... |
Name | Year |
---|---|
Visita | 2010 |
Detéstame | 2017 |
De Nadie | 2011 |
Elemento | 2012 |
El Ordinario | 2012 |
Tulipanes | 2014 |
Egohisteria | 2012 |
Amenaza | 2010 |
Tu Yugular Dulce Hogar | 2010 |
Extraños Días De Abril | 2020 |
Cámara de Faltas | 2012 |
Enemigo | 2010 |
Celeste | 2017 |
De Paso | 2014 |
Hombre Elefante | 2014 |
En Deuda | 2014 |
Semiluna | 2014 |
Tras La Puerta | 2014 |
Argentum | 2014 |
Por Esta Razón | 2014 |