| Estoy contando los minutos a mi reloj
| I'm counting the minutes on my watch
|
| A ver a qué horas piensa acabarse el día de hoy
| Let's see what time you plan to finish today
|
| Obviamente no ha sido un dia de suerte
| Obviously it has not been a lucky day
|
| Más bien un dia de muerte
| Rather a day of death
|
| Mejor la muerte al vivir el día de hoy
| Better death than living for today
|
| Vuelvo a la realidad derepente
| I come back to reality suddenly
|
| Me doy cuenta que tengo muchas cosas que hacer hoy
| I realize that I have many things to do today
|
| Pero las hare mañana
| But I will do them tomorrow
|
| Sera un mejor dia mañana
| It will be a better day tomorrow
|
| Lo he dicho por semanas
| I've been saying it for weeks
|
| Cada día es peor al dia anterior
| Every day is worse than the day before
|
| Mañana…
| Morning…
|
| No urge en este momento
| Not urgent at this time
|
| Derrepente se ma acaba el tiempo
| Suddenly my time is up
|
| Que domé al de manera
| I tamed the way
|
| Que termino diciendo si hubiera, si hubiera…
| What do I end up saying if there were, if there were...
|
| Volteo al ver el mundo a mi espalda y veo
| I turn to see the world behind me and see
|
| Que todo lo que llevo hecho no es nada
| That everything I've done is nothing
|
| No llevo hecho nada
| I haven't done anything
|
| Creo que todo lo que sé nos sirve
| I believe that everything I know serves us
|
| Y si sigo vivo es por que
| And if I'm still alive it's because
|
| Dios me ama y se ha compadecido
| God loves me and has taken pity on me
|
| De este mediocre
| of this mediocre
|
| Me incaré a darle gracias hoy en la cama
| I will go to thank you today in bed
|
| A ver si no se me hace tarde por todas
| Let's see if I'm not late for all
|
| Las cosas que hize en el día
| The things I did in the day
|
| Tal vez lo hago mañana
| maybe i'll do it tomorrow
|
| Sera un mejor día mañana
| It will be a better day tomorrow
|
| Lo he dicho por semanas
| I've been saying it for weeks
|
| Cada día es peor al día anterior
| Every day is worse than the day before
|
| Mañana…
| Morning…
|
| No urge en este momento
| Not urgent at this time
|
| Derrepente se me acaba el tiempo
| Suddenly my time is up
|
| Que domé al de manera
| I tamed the way
|
| Que termino diciendo si hubiera, si hubiera…
| What do I end up saying if there were, if there were...
|
| Voy a terminar de cantar esta canción
| I'm going to finish singing this song
|
| Quiero hacerlo con mucha inspiración
| I want to do it with a lot of inspiration
|
| Un mensaje que sea penetrante
| A message that is penetrating
|
| Algo que no vas a olvidar
| Something you won't forget
|
| Algo que sea inteligente
| something that is smart
|
| Pero ya es tarde creo que… mejor…
| But it's late I think... better...
|
| ¡lo haré mañana! | I will do it tomorrow! |