Lyrics of Opium - Emilie Simon

Opium - Emilie Simon
Song information On this page you can find the lyrics of the song Opium, artist - Emilie Simon. Album song Live à l'Olympia, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.2006
Record label: Barclay
Song language: French

Opium

(original)
Je laisse aller, me laisse inhaler
Les vapeurs en dégradé …
Evaporée, comme la fumée, dans un nuage cendré
Mon opium, pas de sérum, mon opium (opium)
Mon opium, pas de sérum, mon opium
Je laisse aller, me laisse inhaler
Les vapeurs dans les pétales …
Toute embuée, je pars en fumée, comme un bon petit cobaye
Mon opium, pas de sérum, mon opium (opium opium)
Mon opium, pas de sérum, mon opium
Je laisse aller, me laisse inhaler, mon opium (x3)
Je laisse aller, je laisse aller … je laisse aller (je laisse aller …
je laisse aller …)
Je laisse aller, me laisse inhaler
Les vapeurs en profondeur …
Ensommeillée, je me laisse guider, j’avance en apesenteur
Mon opium, pas de sérum, mon opium (opium, opium)
Mon opium, pas de sérum !
Je laisse aller, je laisse aller … je laisse aller (je laisse aller …
je laisse aller …)
(Merci à Don Quichotte, Thomas pour cettes paroles)
(translation)
I let go, let myself inhale
The vapors in degradation …
Evaporated, like smoke, in an ashen cloud
My opium, no serum, my opium (opium)
My opium, no serum, my opium
I let go, let myself inhale
The vapors in the petals...
All steamed up, I go up in smoke, like a good little guinea pig
My opium, no serum, my opium (opium opium)
My opium, no serum, my opium
I let go, let myself inhale, my opium (x3)
I let go, I let go... I let go (I let go...
I let go…)
I let go, let myself inhale
Vapors deep...
Sleepy, I let myself be guided, I advance in weightlessness
My opium, no serum, my opium (opium, opium)
My opium, no serum!
I let go, I let go... I let go (I let go...
I let go…)
(Thanks to Don Quichotte, Thomas for these lyrics)
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
To The Dancers On The Ice 2003
Desert 2007
Franky's Princess 2012
Mon chevalier 2012
Jetaimejetaimejetaime 2012
Fleur De Saison 2005
Bel amour 2012
I Call It Love 2012
To The Dancers In The Rain 2005
Santa Baby ft. Michel Legrand 2010
Ballad Of The Big Machine ft. Charlie Winston 2009
Il pleut 2005
Cette ombre 2020
Chanson de toile 2002
Rose Hybride De Thé 2006
Dame De Lotus 2006
Dernier lit 2002
Vu d'ici 2002
Blue Light 2002
Désert 2006

Artist lyrics: Emilie Simon