Translation of the song lyrics Il pleut - Emilie Simon

Il pleut - Emilie Simon
Song information On this page you can read the lyrics of the song Il pleut , by -Emilie Simon
Song from the album: The Book Flower
In the genre:Поп
Release date:31.12.2005
Song language:French
Record label:Barclay

Select which language to translate into:

Il pleut (original)Il pleut (translation)
Il pleut It is raining
C’est malheureux, il pleut It's unfortunate it's raining
Depuis ce matin Since this morning
Il veut He wants
S’emparer de mon être Take over my being
Sans paraître malhonnête Without appearing dishonest
Il pleut It is raining
Dans ces gouttes de pluie In these raindrops
Mes doutes s’enfuient My doubts flee
Je ne m’ennuie plus I'm not bored anymore
Il pleut It is raining
Mais ce n’est pas la pluie But it's not the rain
Qui occupe mes nuits Who occupies my nights
Il pleut It is raining
C’est malheureux, il pleut It's unfortunate it's raining
Depuis ce matin Since this morning
Il veut He wants
Faire de moi une reine Make me a queen
Est-ce que j’en vaux la peine? Am I worth it?
Il pleut It is raining
Dans ces gouttes de pluie In these raindrops
Mes doutes s’enfuient My doubts flee
Je ne m’ennuie plus I'm not bored anymore
Il pleut It is raining
Mais ce n’est pas la pluie But it's not the rain
Qui occupe mes nuitsWho occupies my nights
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: