Translation of the song lyrics Tout est bleu - Elisa Tovati

Tout est bleu (original)

Regarde
Le soleil est haut
Love is forever
Tatoué sur la peau
Partout
Des uns des zéros
Dans cette chambre rose
Cœur en stéréo
Tout est bleu
Soudain salaud dis moi
Si l’océan retient
Ceux qui se noient
Dans le jour qui vient
Même au delà
Tout est bleu
Les îles nous attendent
La vie est finie
Mes lèvres sont tendres
J’essaie
Love is forever
Sous le ciel digital
Les messages d’erreurs
Tout est bleu
Soudain salaud dis moi
Si l’océan retient
Ceux qui se noient
Dans le jour qui vient
Même au delà
Tout est bleu
Et bien après les toits
Entends tu l'écho de nos voix
Sous les grands satellites
Les amours synthétiques se déploient
Tout est bleu
Soudain salaud dis moi
Si l’océan retient
Ceux qui se noient
Dans le jour qui vient
Même au delà
Tout est bleu
Tout est bleu
Tout est bleu

Tout est bleu (translation)

Looked
The sun is high
Love is forever
tattooed on the skin
Everywhere
From ones to zeros
In this pink room
Heart in Stereo
Everything is blue
Suddenly you bastard tell me
If the ocean holds
Those who drown
In the coming day
Even beyond
Everything is blue
The islands are waiting for us
Life is over
My lips are tender
I try
Love is forever
Under the digital sky
Error messages
Everything is blue
Suddenly you bastard tell me
If the ocean holds
Those who drown
In the coming day
Even beyond
Everything is blue
And way past the rooftops
Do you hear the echo of our voices
Under the big satellites
Synthetic loves unfold
Everything is blue
Suddenly you bastard tell me
If the ocean holds
Those who drown
In the coming day
Even beyond
Everything is blue
Everything is blue
Everything is blue