Song information On this page you can read the lyrics of the song Dinan 22 , by - Elisa Tovati. Song from the album Le cœur est la locomotive des filles émotives, in the genre ПопRelease date: 09.05.2019
Record label: JO
Song language: French
Dinan 22(original) |
| De mes remparts, de l’eau déborde |
| Au piano-bar, il pleut des cordes |
| Ça passera, ça passera |
| Le long du port, dans les allées |
| Des poissons morts, sont étalés |
| Si c'était moi, si c'était moi |
| Tu m’as dit non, à Dinan 22 |
| En partant, dans les yeux |
| Dinan 22, tu m’as dit adieu |
| Un soupir, un instant |
| J’ai compris, que nous deux |
| Plus jamais comme avant |
| Dinan 22, Dinan 22 |
| Tes Perrier-menthe, à la terrasse |
| Les oiseaux chantent, ça les dépasse |
| Mais tout va bien, tout va bien |
| À la boutique du Grand Hôtel |
| Je claque un fric proportionnel |
| À mon chagrin, à mon chagrin |
| Tu m’as dit non, à Dinan 22 |
| En partant, dans les yeux |
| Dinan 22, tu m’as dit adieu |
| Un soupir, un instant |
| J’ai compris, que nous deux |
| Plus jamais comme avant |
| Dinan 22, Dinan 22 |
| Tu m’as dit adieu, Dinan 22 |
| Trois lettres… |
| (translation) |
| From my ramparts, water overflows |
| At the piano bar, it's raining heavily |
| It will pass, it will pass |
| Along the harbour, in the alleys |
| Dead fish, are spread out |
| If it was me, if it was me |
| You told me no, in Dinan 22 |
| Leaving, in the eyes |
| Dinan 22, you said goodbye to me |
| A sigh, a moment |
| I understood that we two |
| Never again like before |
| Dinan 22, Dinan 22 |
| Your Perrier-mint, on the terrace |
| The birds sing, it's beyond them |
| But it's alright, it's alright |
| At the Grand Hotel boutique |
| I slap a proportional money |
| To my sorrow, to my sorrow |
| You told me no, in Dinan 22 |
| Leaving, in the eyes |
| Dinan 22, you said goodbye to me |
| A sigh, a moment |
| I understood that we two |
| Never again like before |
| Dinan 22, Dinan 22 |
| You said goodbye to me, Dinan 22 |
| Three letters... |