Translation of the song lyrics Снег - Елена Ваенга

Снег (original)

Мама, я опять вернулась
К городу на побережье,
Мама, я забыла гордость,
Но я узнала что такое нежность.
Мама, я так одинока,
А вокруг меня люди-люди,
Мама у меня сердце не бьётся,
Мама, что со мною будет.
Снег на моей голове,
Снег первый раз в моём городе,
Снег, а он метёт и метёт,
Заметёт ли моё сердце,
Заметёт ли, оживёт ли.
Самолёт притянет небо,
И поменяется погода,
А я хочу туда, где солнце,
Я так хочу в другое время года.
Но что же всё-таки случилось,
И что-то снова слева заныло,
А ты ещё так и не понял,
Я так ещё ни разу не любила.
Снег на моей голове,
Снег первый раз в моём городе,
Снег, а он метёт и метёт,
Заметёт ли моё сердце,
Заметёт ли, оживёт ли.
Мама, я опять вернулась
К городу на побережье,
Мама, я забыла гордость,
Но я узнала что такое нежность.
Мама, я так одинока,
А вокруг меня люди-люди,
Мама у меня сердце не бьётся,
Мама, что со мною будет.
Снег на моей голове,
Снег первый раз в моём городе,
Снег, а он метёт и метёт,
Заметёт ли моё сердце,
Заметёт ли, оживёт ли.

Снег (translation)

Mom, I'm back again
To the city on the coast
Mom, I forgot my pride
But I learned what tenderness is.
Mom, I'm so lonely
And around me people are people,
Mom, my heart is not beating,
Mom, what will happen to me.
Snow on my head
Snow for the first time in my city
Snow, and he sweeps and sweeps,
Will my heart notice
Will he notice, will he come to life.
The plane will pull the sky
And the weather will change
And I want to go where the sun is
I want that for another time of the year.
But what happened anyway?
And something ached again on the left,
And you still don't understand
I have never loved so much.
Snow on my head
Snow for the first time in my city
Snow, and he sweeps and sweeps,
Will my heart notice
Will he notice, will he come to life.
Mom, I'm back again
To the city on the coast
Mom, I forgot my pride
But I learned what tenderness is.
Mom, I'm so lonely
And around me people are people,
Mom, my heart is not beating,
Mom, what will happen to me.
Snow on my head
Snow for the first time in my city
Snow, and he sweeps and sweeps,
Will my heart notice
Will he notice, will he come to life.