Translation of the song lyrics Tanzt das Kapital - Eisheilig

Tanzt das Kapital (original)

Vorsicht vor jeder Wahrheit
Vorsicht Du bist nicht frei
Was ist das große Ziel
Wer hält die Zügel der Sklaverei
Die Lüge ist unzerbrechlich
Und kalt dieser Planet
Das Gesetz der Hierarchie
Zeigt Dir wo Du stehst
Tanz das Kapital
Wir sehen Euch überall
Tanz das Kapital
Wir tanzen für die schwarze Zahl
Tanz das Kapital
Wir spüren Euch überall
Tanz den neuen Rhythmus
Das ist der Volkstrott
Den jeder tanzen muss
Die Städte unter Kontrolle
Die Mauern vor jedem Ort
Die Armut frisst sich selbst
Und Hungertod ist Mord
Der Wohlstand braucht Millionen Opfer
Das Leben hat einen Preis
Verachtung jeder Schwäche
Und geil ist hier der Geiz
Tanz das Kapital
Wir sehen Euch überall
Tanz das Kapital
Wir tanzen für die schwarze Zahl
Tanz das Kapital
Wir spüren Euch überall
Tanz den neuen Rhythmus
Das ist der Volkstrott
Den jeder tanzen muss

Tanzt das Kapital (translation)

Beware of any truth
Caution you are not free
What is the big goal
Who holds the reins of slavery
The lie is unbreakable
And cold this planet
The Law of Hierarchy
Shows you where you stand
dance the capital
We see you everywhere
dance the capital
We dance for the black number
dance the capital
We feel you everywhere
Dance the new rhythm
That's the popular rut
that everyone has to dance
Cities under control
The walls in front of every place
Poverty eats itself
And starvation is murder
Prosperity needs millions of victims
Life has a price
contempt for every weakness
And greed is cool here
dance the capital
We see you everywhere
dance the capital
We dance for the black number
dance the capital
We feel you everywhere
Dance the new rhythm
That's the popular rut
that everyone has to dance