Lyrics of Arkadaş - Şehinşah, DJ Artz

Arkadaş (original)

Şunu iyi bilin ki;
gösteriş budalası insanlardan, gösterişli laflardan,
gösterişin kendisinden hiç hoşlanmam!
Bu, bir
Kibirden, kendini beğenmişlikten, «Bütün bu dağları ben yarattım!
«havalarından, süslü kişiliklerden nefret ederim!
Bu, iki
Yalakalardan, yalakalıktan, yalakaca edilmiş laflardan ve davranışlardan da
nefret ederim!
Bu, üç
Dördüncüsü… Gerçeği, içtenliği ve samimiyeti çok severim.
Ve Dostoyevski’nin
dediği gibi;
gerçeğin, her şeyin üstünde, zavallı egoların bile üstünde
tutulmasını isterim.
Arkadaşlığın, karşılıklı, açık sözlü ve yalansız olanı
için canımı veririm!
Evet buna bayılırım Sayın Generalim!
Arkadaşlık, hassaslık ve incelik isteyen bir iştir;
öyle kabalığa, özensizliğe,
alaycılığa gelmez!
Daha ne söyleyecektim?
Benimle kaybedersen ailedensin, gayet adil
Yersen afiyetle vefalı yaren acil
Şayet ait hissetmek adeta bir
İşkence kerbela sadakat ister her defa bil
Sen ne rahat bir ibnesin?
Fena bi' triptesin
Fitneden bir iptesin ondan sinirin stresin
Histeri krizlerin içsel gizlediğin kisveni fişler
«Biz» değil «ben» desin, sen istediğinde bitmeli
Sevdiğinden çalan güvenilmez bir adam
Öyle böyle de para sorunun temelinde yatan
Arkadaş silüetinde çakal eserikli kaşar
Misafir olur eve, bacının memesine bakar
Vaka-i cinayet ilahi adalet
Şakayla karışık hayat hayatı şiar et
Kal ayık icab ederse kafayı ziyan et
Ara tara bul ihanet çölünde yaralı bi' yaren
Şerefsiz yetinmez sökül yer etmiş yerinde gözü
Yeminse çözüm özünü fethetmiş özür
Söndürür ateşi sözü sömürür alevi közü
«Palet"e «balet» diyen bir balerin özür
Olgun hususlar hayli, kuzum yorulma yani
Dostunu bul da kafi, bulunur omurga nadir
Kıyamet kadir, kadri şinas bir katil
Olursa lakin bi' dostum onun da vacip katli
Su istimali niyetin diyetin cibiliyetin
Görünüş iyi diyelim ciğerini bil yiğenim
Samimiyetini yerim lekeli sicilin eğil
Cihetin bile hileli münasebetin iğreti
Niye biz hep iç içeyiz, hiyerarşi mi diyelim?
Yalnız ölmemek isteği teoremin bir diğeri
Dileği bile bireyin olmak direyi bir evin
Hayat denen bu çileye ortak olacak bi' beyin
Çetin bir karmaşa benim ki arkadaş
Tercümeye vakit harcamam
Derinde sert yaşam, çekinme gel yanaş
(Bak!) Tecrübeyle sabit her savaş
Çetin bir karmaşa benim ki arkadaş
Tercümeye vakit harcamam
Derinde sert yaşam, çekinme gel yanaş
(Bak!) Tecrübeyle sabit her savaş
Gülmek kolay aç açıkta kal asıl olay
Arkadaşlık yürür, aç bırakmaz
Sütten çıkan tüm kaşıklar ak
Hasıl olan çıktığın sütü ak bırakmak
Yükün ağır mı ahbap, gücün var mı yap’cak?
Sıkıntılıdır günah çıkartmak
Tırı vırı sırf yarıp kılı kırk karı kılıklı
Kızgınım, yüzün var mı bak’cak?
Varsayın ebola her şeyin üstünde zavallı egolar
Paralı çevolar peşinde pek havalı lego’lar
Yanında yer alan en zor anında defolan
Yaralı yek olan ekosistemin en avamı hep olan
Yani yek olan, arınan egodan
Sen sen ol el oğluna bel bağlama dev adam
Cüceler ülkesinde menfaate yem olma
Yüreğin kodaman olsun egonsa ghetto’dan
Çetin bir karmaşa benim ki arkadaş
Tercümeye vakit harcamam
Derinde sert yaşam, çekinme gel yanaş
(Bak!) Tecrübeyle sabit her savaş
Çetin bir karmaşa benim ki arkadaş
Tercümeye vakit harcamam
Derinde sert yaşam, çekinme gel yanaş
(Bak!) Tecrübeyle sabit her savaş

(translation)

Know well that;
from ostentatious people, from pretentious words,
I don't like the show itself!
This is a
Out of arrogance, he said, “I created all these mountains!
“I hate the weather, the fancy personalities!
This is two
From scams, flattery, flattering words and behaviors.
I hate!
This is three
Fourth… I love truth, sincerity and sincerity.
And Dostoevsky's
as he said;
above truth, above everything, even over poor egos
I want to be kept.
Friendship is mutual, frank and unbiased
I would give my life for it!
Yes, I love it, Mr. General!
Friendship is a job that requires sensitivity and delicacy;
such rudeness, carelessness,
no sarcasm!
What else was I going to say?
If you lose with me you're family, it's fair
Yersen with pleasure, loyal yaren urgent
If you feel like you belong
Torture, Karbala demands loyalty, always know
What a comfortable fag are you?
You're such a bad tripte
You are a tightrope from fitna, your anger is stressed from it
Your crises of hysteria plug the veil you hide inside
Say "I" not "we", it should end when you want
An unreliable man who steals from the one he loves
Just like that, what lies at the root of the money problem
Cheddar with coyote art in friend silhouette
He becomes a guest at home, looks at his sister's breast
Case-i murder divine justice
Live life mixed with jokes
Stay sober if necessary, waste your head
Search and find a wounded half in the desert of betrayal
The dishonest is not satisfied
If the oath is the solution, the apology has conquered its essence.
It puts out the fire, exploits the word, exploits the flame, embers
A ballerina who called "palette" a "ballet" apologizes
A lot of mature matters, my dear don't get tired so
Find your friend, it's enough, the spine is rare
Doomsday is a mighty murderer
If it happens, but my friend, he must also be murdered
Your intention to abuse your diet
Let's say you look good, know your liver, my nephew
I eat your sincerity, don't bend your tainted record
Even the place is a makeshift of a fraudulent relationship
Why are we always intertwined, should we say hierarchy?
The desire not to die alone is another theorem.
Even the wish of a house to be an individual
A brain that will share this ordeal called life
It's a tough mess, my friend
I don't waste time translating
Hard life deep down, don't be shy
(Look!) Every battle fixed with experience
It's a tough mess, my friend
I don't waste time translating
Hard life deep down, don't be shy
(Look!) Every battle fixed with experience
It's easy to laugh, stay open, that's the real deal
Friendship walks, it doesn't starve
All the spoons that come out of the milk are white
Leaving the milk you produce white
Is your load heavy dude, do you have the strength to do it?
It's hard to confess
A hunk just slit
I'm angry, do you have a face?
Suppose ebola above all poor egos
Cool legos chasing mercenary chevos
The one next to it, the one who is lost in the most difficult moment
The most common of the ecosystem, which is the injured one, is always
That is, the only one is the purified ego.
Be you, don't rely on your son, giant man
Don't be prey to profit in the land of the dwarves
Let your heart be big, egonsa from the ghetto
It's a tough mess, my friend
I don't waste time translating
Hard life deep down, don't be shy
(Look!) Every battle fixed with experience
It's a tough mess, my friend
I don't waste time translating
Hard life deep down, don't be shy
(Look!) Every battle fixed with experience