| B-ba-ba-bana ne vaadetti-i-in
| B-ba-da-what did he promise me-i-in
|
| Öleceğim var ama yaşarım halen
| I'm going to die but I still live
|
| Ö-ö öleceğim var ama yaşarım ha-a-alen
| T-o I have to die but I'll live ha-a-clear
|
| Müziği pezevenk ettiniz, onu ezerek ittiniz
| You pimped the music, you smashed it away
|
| Sonra delirip bittiniz, bitik denemek hissiniz
| Then you go crazy, it's your feeling to try
|
| Dene gene de hiçsiniz, velet Everest’iniziz
| Try and still you are nothing, brat your Everest
|
| Evet, en hevesli biziz, sizin elitist tipiniz sikik
| Yes, we are the most enthusiastic, your elitist type is the fuck
|
| Hepiniz biriniz için yetenek sizsiniz
| You all are talent for one
|
| Peki ölünüz, diriniz, neden Rap’i hep siktiniz?
| So die, live, why do you always fuck Rap?
|
| Haydi dönünüz, gidiniz, geri ne gereklisiniz?
| Come back, go, what do you need back?
|
| Yanlış yönünüz, yeriniz yine de siz bilirsiniz
| Your wrong direction, your place still you know
|
| Tabii biz minimal algılarına biraz fazlayız
| Of course we are a bit too much for their minimal perception
|
| Bilhassa bi' rastlantıyız, inansak inanmaz mıyız?
| Especially we are a coincidence, if we believe, wouldn't we?
|
| La bi' kere inatlaşmışız hayatla
| Once upon a time we got stubborn with life
|
| Biraz safmışız, Hip-hop'la kitap yazmışız ve birden ilahlaşmışız
| We were a little naive, we wrote a book with hip-hop and suddenly we became gods
|
| Derdine dert oluruz, hasta bırakıp ilaç yazmayız
| We worry about your problems, we don't leave sick and prescribe medicine
|
| Ve parayı bir şekilde buluruz öyle, biz aç kalmayız
| And we find the money somehow, we don't go hungry
|
| Albüm ve partilerle dolar cebim Haziran, Mayıs
| My pocket is full of albums and parties June, May
|
| Ki Ağustos'ta biter param, ondan basit yazmayız
| Which my money ends in August, so we can't write it simple
|
| Hatırlı satırlardayız, alımlı kadınlarlayız
| We are on the remembered lines, we are with attractive women
|
| Batarsak yadırganmayız, yazık ki hatırlanmayız
| If we sink, we will not be found strange, unfortunately we will not be remembered
|
| Ütopik yarınlardayız, melodik adımlarla hız kazandık
| We are in utopian tomorrows, we accelerated with melodic steps
|
| Azımsanmayacak kadar açıklardayız
| We are in the clear
|
| (Şeyho Ordinaryus)
| (Sheikh Ordinaryus)
|
| Yakarsak ayık kalmayız, oturup ayıklarsınız
| If we burn, we won't stay sober, you sit and sober
|
| Ve biz de bayık bakmayız
| And we don't look bad either
|
| Dumanlar eşliğinde hayallerle kayıplardayız
| We are lost in dreams accompanied by smoke
|
| Sonuçta rapçiyiz ve biz ne yapsak ayıplanmayız
| After all, we are rappers and we are not condemned no matter what we do.
|
| Öleceğim var ama yaşarım hâlen, kaderi gasp ettim
| I have to die but I still live, I usurped fate
|
| Yanacağım apaçık be canım madem, alevim har etsin
| It's obvious that I will burn, my dear, let my flame burn
|
| Galeyana gel al beden, sahi bana ne vaadettin?
| Come to the rush, take the body, what did you promise me?
|
| Bir iddia için haybeden, beni buraya hapsettin
| Trample for a claim, you imprisoned me here
|
| Zayıf anımı kollar onlar, isterler morga koymak
| They watch my weak moment, they want to put it in the morgue
|
| Sonradan olma kolpa kompradorlara kontra flowlar
| Contra-flows to colpa compradors being an afterthought
|
| Bu boku bir gün olur da zorlar ondan korkar onlar
| One day they will force this shit, they will be afraid of it
|
| Horlar ortam, Şeyn ortam orman
| Horlar ambient, Shayn ambient forest
|
| Otlar or’da boyna toylar, orta boyda çimen Hip-Hop'çı montofonlar
| Neck toys in grass or, medium grass Hip-Hop montophones
|
| Hepsi aynı tornadan çıkma kopyalar aportta portal!
| All the same lathe copies, portta portal!
|
| (Gel bizimle) Bu büyük oyuna ortak olma
| (Come with us) Don't be a part of this big game
|
| Yontar içini dışını DJ Artz, kaportan oynar
| Chisel inside out DJ Artz plays the body
|
| Yurtsuzum bir atmaca gibi
| I'm homeless like a hawk
|
| Kim arkadaş, kim iş? | Who is friend, who is business? |
| Söyle kim kurt, kuzu!
| Tell me who the wolf, the lamb!
|
| Bul kusurumu, kur pusu
| Find my fault, ambush
|
| Silah bana müzik, plan aşar
| Gun to me music exceeds plan
|
| Bize göre değil düsturu (Bi' kâbus!)
| Not for us motto (A nightmare!)
|
| Rüyamsınız uyanana kadar
| You're a dream until you wake up
|
| Çekerim sizi, (Sürtükler!) uyanana kadar
| Pull you, (Bitches!) 'til you wake up
|
| Uyarlayan kafam hepinizi
| My head adapting you all
|
| O yakadan bu yakaya duyar methimizi kulak asan
| He who hears our praise from this collar to this collar
|
| Yuvarlar uyak hasan (Beni takip et!)
| Rounds rhyme hasan (Follow me!)
|
| Getirisi bu ya suya yazar
| The yield will be written into this or the water
|
| Yuhalar ufalayan uyarayım
| Let me warn you whoops
|
| Yanımdadır hatalarıma gözünü yuman aga
| The aga who turns a blind eye to my mistakes is next to me
|
| Uyar bu da bana yuhalayın
| Warn me, boo me too
|
| Yuh alayı mum acaba kaça?
| Huh, how much is the procession candle?
|
| Ne kadar ödedin ha?
| How much did you pay?
|
| Cukkalanan o kuklana ne kadar?
| How much for that puppet?
|
| Yok kendinin gerçi tek bir track sözü
| None of your own though a single track word
|
| Bu sektörün rap özürlü rapçi teknik direktörü
| Rap-disabled rapper coach of this industry
|
| Jilet, sweetshirt'üne dek çekmiş eksik ipek fötr
| Razor, missing silk fedora pulled up to her sweetshirt
|
| Control freak! | Control freak! |
| Yönetir MC’leri Krang gözü (pek!)
| Rule MCs Krang eye (well!)
|
| Cinayet ortam maşa çulsuzlar
| Murder scene
|
| Olayı kavradın birader okşar kafa puştluklar
| You got the point bro caress your head assholes
|
| Olasın avradı, bi' çarem ol lan, sana suç bulmam
| You may have thought, I have a solution, I will not blame you
|
| Elbet hayradır bir tanem ortağın para buldukça
| Of course it's good, my dear, as long as your partner finds money
|
| (Ben de salladım bir tane onlar bana vurdukça)
| (I also shook one as they hit me)
|
| Gerçek Hip-Hop! | Real Hip-Hop! |
| Bu beat’te Artz sanki Premo!
| In this beat, Artz is like Premo!
|
| Tarz harbi trikotilomanik
| style war trichotillomanic
|
| Alaska frigo gibi beat, Artz sanki Premo!
| Beat like Alaska frigo, Artz like Premo!
|
| Marşandiz Hip-Hop, Hip-Hop'ta farz kanki free!
| Marşandiz Hip-Hop, farz kanki free in Hip-Hop!
|
| Yok haber Ais var bi' finito gerisi non stop trip yo!
| No news Ais there bi' finito the rest non stop trip yo!
|
| Bir dolu sap partiliyo'!
| A whole bunch of stalks'!
|
| Öleceğim var ama yaşarım hâlen, kaderi gasp ettim
| I have to die but I still live, I usurped fate
|
| Yanacağım apaçık be canım madem, alevim har etsin
| It's obvious that I will burn, my dear, let my flame burn
|
| Galeyana gel al beden, sahi bana ne vaadettin?
| Come to the rush, take the body, what did you promise me?
|
| Bir iddia için haybeden, beni buraya hapsettin
| Trample for a claim, you imprisoned me here
|
| (Yol ver Ya Râb)
| (Give way, O Lord)
|
| Öleceğim var ama yaşarım hâlen, kaderi gasp ettim
| I have to die but I still live, I usurped fate
|
| Yanacağım apaçık be canım madem, alevim har etsin
| It's obvious that I will burn, my dear, let my flame burn
|
| Galeyana gel al beden, sahi bana ne vaadettin?
| Come to the rush, take the body, what did you promise me?
|
| Bir iddia için haybeden, beni buraya hapsettin
| Trample for a claim, you imprisoned me here
|
| (Yol ver Ya Râb) | (Give way, O Lord) |