Translation of the song lyrics Pequeña - Efecto Pasillo

Pequeña (original)

Pequeña,
yo te doy la luz del sol pa' que tú me quieras
te regalo el corazón si tu me quisieras
yo te canto esta canción, tú eres mi hechizera
pequeña.
Compañera,
contigo mi camino vivo si tú te quedas
tus besos, mis labios, te siento, la vida entera
bailamos cuerpo con cuerpo en las estrellas.
Ohhh…
Saben bien, que mis deseo se derrama
me vuelvo loca por esa dama
todo se apaga si no estás tú,
mujer, si no estás tú.
Si tu corazón esta por mi, lo juro,
voy a hacerte tan feliz,
siente mi latido sincero oye,
to' lo bueno para ti.
Si tu corazón está por mí sólo tendré ojitos para ti,
tú serás pa' mi lo primero, pequeña,
quiereme así.
Pequeña,
yo te doy la luz del sol pa' que tú me quieras
tu cuerpo se enciende, niña, tú me envenenas
yo te canto esta canción, tú eres mi guerrera
ohhh…
Saben bien, que mis deseo se derrama
me vuelvo loca por esa dama
todo se apaga si no estás tú,
mujer, si no estás tú.
Si tu corazón esta por mi, lo juro,
voy a hacerte tan feliz,
siente mi latido sincero oye,
to' lo bueno para ti.
Si tu corazón está por mí sólo tendré ojitos para ti,
tú serás pa' mi lo primero, pequeña,
quiereme así.
ohhh… ohhh…
Pequeña quiéreme así
ohhh… ohhh…
Pequeña quiéreme
Yo no pierdo la esperanza
nunca tiro la toalla
moriría en la batalla por tenerte aquí
Vives en mi…
Pequeña.
Pequeña
Si tu corazón esta por mi, lo juro,
voy a hacerte tan feliz,
siente mi latido sincero oye,
to' lo bueno para ti.
Si tu corazón está por mí sólo tendré ojitos para ti,
tú serás pa' mi lo primero, pequeña,
quiereme así.
ohhh… ohhh…
Pequeña quiéreme así
ohhh… ohhh…
Si tu corazón está por mi
ohhh… ohhh…
Solo tendré ojitos para ti
ohhh… ohhh…
Pequeña, quiéreme así

Pequeña (translation)

Small,
I give you the light of the sun so that you love me
I give you my heart if you loved me
I sing this song to you, you are my sorceress
small.
Partner,
with you my way I live if you stay
your kisses, my lips, I feel you, my whole life
We dance body to body in the stars.
ohhh…
They know well, that my desire spills
I go crazy for that lady
everything turns off if you are not there,
woman, if you are not.
If your heart is for me, I swear
I'm going to make you so happy
feel my sincere heartbeat hey,
all the good for you.
If your heart is for me I will only have little eyes for you,
you will be the first thing for me, little one,
love me like this
Small,
I give you the light of the sun so that you love me
your body lights up, girl, you poison me
I sing this song to you, you are my warrior
ohhh…
They know well, that my desire spills
I go crazy for that lady
everything turns off if you are not there,
woman, if you are not.
If your heart is for me, I swear
I'm going to make you so happy
feel my sincere heartbeat hey,
all the good for you.
If your heart is for me I will only have little eyes for you,
you will be the first thing for me, little one,
love me like this
ohhh… ohhh…
little girl love me like this
ohhh… ohhh…
Little love me
I do not lose the hope
I never throw in the towel
I would die in battle to have you here
You live in me...
Small.
Small
If your heart is for me, I swear
I'm going to make you so happy
feel my sincere heartbeat hey,
all the good for you.
If your heart is for me I will only have little eyes for you,
you will be the first thing for me, little one,
love me like this
ohhh… ohhh…
little girl love me like this
ohhh… ohhh…
If your heart is for me
ohhh… ohhh…
I will only have eyes for you
ohhh… ohhh…
Baby, love me like this