| Número 15 segundo A
| number 15 second A
|
| Brillan las luces en Panamá
| Lights shine in Panama
|
| Música suena, gente que llega
| Music sounds, people arriving
|
| El picoteo está listo ya (bis)
| The pecking is ready now (bis)
|
| Suena el timbre eres la primera
| The bell rings you are the first
|
| Como siempre con las manos llenas
| As always with hands full
|
| Traes cerveza, ron, hielo y limón
| You bring beer, rum, ice and lemon
|
| Dale un toquito de hierbabuena
| Give it a touch of peppermint
|
| Ponlo en la nevera que a 5º las penas
| Put it in the fridge that at 5º the penalties
|
| Se enfrían y el tiempo se congela
| They get cold and time freezes
|
| Esta es tu casa sobran las palabras
| This is your house there are no words
|
| Haremos niña lo que tu prefieras
| We will do girl what you prefer
|
| Toca la … y dame mi bebida
| Touch the … and give me my drink
|
| Toma la … y dame guerra
| Take the … and give me war
|
| Para que buscar razón a la existencia
| Why seek reason for existence?
|
| Si esta dentro de ti si esta dentro de mi
| If it's inside of you, if it's inside of me
|
| Número 15 segundo A
| number 15 second A
|
| Brillan las luces en Panamá
| Lights shine in Panama
|
| Música suena, gente que llega
| Music sounds, people arriving
|
| El picoteo está listo ya
| The snack is ready
|
| Perdona oigo un pita
| Excuse me I hear a beep
|
| Una voz familiar que grita
| A familiar voice that cries
|
| «ey que pasa señor, ábreme la puerta»
| “hey what’s up sir, open the door for me”
|
| Que bueno trajiste a la pivita
| How good you brought the pivita
|
| Entren y acomódense
| Come in and settle in
|
| Sírvanse una copa y diviértanse
| Have a drink and have fun
|
| Lo mio es tuyo tal barullo
| Mine is yours such a mess
|
| Que la gente baile y que se caiga el mundo
| Let the people dance and let the world fall
|
| Toca la … y dame mi bebida
| Touch the … and give me my drink
|
| Toma la … y dame guerra
| Take the … and give me war
|
| Para que buscar razón a la existencia
| Why seek reason for existence?
|
| Si esta dentro de ti si esta dentro de mi
| If it's inside of you, if it's inside of me
|
| Oye niña linda acércate
| Hey pretty girl come closer
|
| Como agua de mayo veras si me desmayo
| Like May water, you'll see if I faint
|
| … voladora se posaron en mis manos yo suelto trasmallo (tranquilita) vamos
| ... flying they landed on my hands I release trammel (calm down) let's go
|
| poco a poco como el viento suave
| little by little like the gentle wind
|
| Calando calando que nunca se sabe
| Calando calando that you never know
|
| Me lo estas poniendo suave
| you're making it soft for me
|
| Toca la … y dame mi bebida
| Touch the … and give me my drink
|
| Toma la … y dame guerra
| Take the … and give me war
|
| Para que buscar razón a la existencia
| Why seek reason for existence?
|
| Si esta dentro de ti si esta dentro de mi
| If it's inside of you, if it's inside of me
|
| Toca la … y dame mi bebida
| Touch the … and give me my drink
|
| Toma la … y dame guerra
| Take the … and give me war
|
| Para que buscar razón a la existencia
| Why seek reason for existence?
|
| Si esta dentro de ti si esta dentro de mi
| If it's inside of you, if it's inside of me
|
| Si esta dentro de ti si esta dentro de mi
| If it's inside of you, if it's inside of me
|
| Número 15 segundo A | number 15 second A |