Translation of the song lyrics Me estoy enamorando - Eva Ruiz, Efecto Pasillo, Ivan Torres

Me estoy enamorando (original)

Quizá pudo ser coincidencia o quizás fue el destino
Pasamos a la misma hora, por el mismo sitio
No sé lo que pudo pasar, nos hicimos amigos
Reímos, compartimos y ahora no es lo mismo
Vivimos el mejor verano que había imaginado
Cantando canciones al sol, con el mar de invitado
Pintábamos sobre la arena tu nombre y el mío
No sé porque razones, no sé porque motivos
Pintamos aquel corazón, con tu nombre y el mío
Y es que me estoy enamorando de ti
Te has convertido en mi obsesión por vivir
Me llenas de luz y me enciendes el alma
Extiendes mis alas y me haces volar
Y es que me estoy enamorando de ti
Lo tienes todo para hacerme feliz
Eres mi deseo, mi fe, mi esperanza
Solo puedo decirte que:
Me enamoré de ti
Baby I love you
Y cuento los días, las horas, para estar contigo
Y solo cuido las fotos que nos hicimos
Quizá pudo ser coincidencia o quizás fue el destino
Cuando nos encontramos y cuando nos perdimos
Te espero a la misma hora y en el mismo sitio
Y es que me estoy enamorando de ti
Te has convertido en mi obsesión por vivir
Me llenas de luz y me enciendes el alma
Extiendes mis alas y me haces volar
Y es que me estoy enamorando de ti
Lo tienes todo para hacerme feliz
Eres mi deseo, mi fe, mi esperanza
Solo puedo decirte que:
Me enamoré de ti (Me enamoré de ti)
Baby I love you, baby I love you
Y es que me estoy enamorando de ti
Te has convertido en mi obsesión por vivir
Me llenas de luz y me enciendes el alma
Extiendes mis alas y me haces volar
Y es que me estoy enamorando de ti
Lo tienes todo para hacerme feliz
Eres mi deseo, mi fe, mi esperanza
Solo puedo decirte que: Me enamoré de ti

Me estoy enamorando (translation)

Maybe it could be coincidence or maybe it was fate
We passed at the same time, through the same place
I don't know what could have happened, we became friends
We laughed, we shared and now it's not the same
We lived the best summer that I had imagined
Singing songs in the sun, with the sea as a guest
We painted your name and mine on the sand
I don't know why reasons, I don't know why reasons
We painted that heart, with your name and mine
And I'm falling in love with you
You have become my obsession for living
You fill me with light and you light up my soul
You spread my wings and make me fly
And I'm falling in love with you
you have everything to make me happy
You are my desire, my faith, my hope
I can only tell you that:
I fall in love with you
Baby I love you
And I count the days, the hours, to be with you
And I only take care of the photos we took
Maybe it could be coincidence or maybe it was fate
When we met and when we got lost
I'll wait for you at the same time and in the same place
And I'm falling in love with you
You have become my obsession for living
You fill me with light and you light up my soul
You spread my wings and make me fly
And I'm falling in love with you
you have everything to make me happy
You are my desire, my faith, my hope
I can only tell you that:
I fell in love with you (I fell in love with you)
Baby I love you, baby I love you
And I'm falling in love with you
You have become my obsession for living
You fill me with light and you light up my soul
You spread my wings and make me fly
And I'm falling in love with you
you have everything to make me happy
You are my desire, my faith, my hope
I can only tell you that: I fell in love with you