Translation of the song lyrics Solo - Eva Ruiz

Solo (original)

Si ya es tarde y ya estoy aquí
Sabes que si quiero te llevo
Con mi baile muy cerca de mí
No digas mentiras
Yo sé que me miras
Cuando tú me ves llegar
Tus ojos no mienten
Y no se arrepienten
De lo que hoy va a pasar
No digas mentiras
Yo sé que me miras
Cuando tú me ves llegar
Tus ojos no mienten
Y no se arrepienten
De lo que hoy va a pasar
Poco a poco te vas volviendo loco
Lento, lento
Yo soy agua y sé que tú estás sediento
(te vas volviendo loco)
Hey — yeah, yeah
Sabes que es mejor
Si no hablamos y nos vamos
A un lugar mejor
Donde a nadie conozcamos
¿Cómo es que tú bailas tan solo?
Si ya es tarde y ya estoy aquí
Sabes que si quiero te llevo
Con mi baile muy cerca de mí
No digas mentiras
Yo sé que me miras
Cuando tú me ves llegar
Tus ojos no mienten
Y no se arrepienten
De lo que hoy va a pasar
No digas mentiras
Yo sé que me miras
Cuando tú me ves llegar
Tus ojos no mienten
Y no se arrepienten
De lo que hoy va a pasar
Poco a poco te vas volviendo loco
Lento, lento
Yo soy agua y sé que tú estás sediento
(Te vas volviendo loco)
Si tú no me vuelves a ver
Que sepas que esto no fue tiempo perdido
Aunque esta noche estuvo bien
Prefiero que esto siga siendo prohibido
Poco a poco te vas volviendo loco
Lento, lento
Yo soy agua y sé que tú estás sediento
(Te vas volviendo loco)
¿Cómo es que tú bailas tan solo?

Solo (translation)

If it's already late and I'm already here
You know that if I want I'll take you
With my dance very close to me
Do not tell lies
I know that you look at me
when you see me arrive
your eyes don't lie
And they don't regret it
Of what is going to happen today
Do not tell lies
I know that you look at me
when you see me arrive
your eyes don't lie
And they don't regret it
Of what is going to happen today
Little by little you are going crazy
Slow slow
I am water and I know that you are thirsty
(you're going crazy)
Hey—yeah, yeah
you know it's better
If we don't talk and leave
to a better place
where we don't know anyone
How is it that you dance so alone?
If it's already late and I'm already here
You know that if I want I'll take you
With my dance very close to me
Do not tell lies
I know that you look at me
when you see me arrive
your eyes don't lie
And they don't regret it
Of what is going to happen today
Do not tell lies
I know that you look at me
when you see me arrive
your eyes don't lie
And they don't regret it
Of what is going to happen today
Little by little you are going crazy
Slow slow
I am water and I know that you are thirsty
(You're going crazy)
If you don't see me again
That you know that this was not wasted time
Although tonight was good
I prefer this to remain prohibited
Little by little you are going crazy
Slow slow
I am water and I know that you are thirsty
(You're going crazy)
How is it that you dance so alone?