Translation of the song lyrics Wenn die Sonne aufgeht - Edo Saiya

Wenn die Sonne aufgeht (original)

Und bis die Sonne aufgeht, bin ich gone
Baby, du weißt selber, diese Nacht ist noch lang
Aber bis die Sonne aufgeht, bin ich gone
Bin ich gone, bin ich gone
Und wenn die Sonne aufgeht, bin ich gone
Es ist okay, wir haben zuviel getan
Und wenn die Sonne aufgeht, bin ich gone
Bin ich gone, bin ich gone
Und immer, wenn die Sonne sich neigt
Immer, wenn du gone bist, Baby kommt sie vorbei, ja ja
Der Grund, dass ich das auch noch nicht weiß
Ist sie kommt immer raus, wenn die Sonne sich neigt, ja ja
Wir dachten wir war’n Bonnie und Clyde
Bittersüße Träume unter Hollywood Zeit, ja ja
Doch wir wissen wir sind trotzdem allein
Deine Kippe ist tot und das alles vorbei
Und bis die Sonne aufgeht, bin ich gone
Baby, du weißt selber, diese Nacht ist noch lang
Aber bis die Sonne aufgeht, bin ich gone
Bin ich gone, bin ich gone
Und wenn die Sonne aufgeht, bin ich gone
Es ist okay, wir haben zuviel getan
Und wenn die Sonne aufgeht, bin ich gone
Bin ich gone, bin ich gone
Und ich lauf, nur noch 'n Blick, dann schau' ich nicht mehr zurück,
es geht nur geradeaus
Ich sag ehrlich wie’s ist, ich kenn dich schon nicht, bitte lass mich hier raus
Lass mich hier raus, ich falle in Trance, denk' ich alles ist aus
Gib mir nur Zeit, es geht alles vorbei, grad' ist alles zu laut
Und ich lauf' durch den Flur, das ist lang nicht mehr Zuhaus'
Alles taub, habe zu viel gestaut
Such es raus, pust' das Buch ab, es staubt auf
Hör mir zu, mir gehts gut und ich glaubs auch
Bis es anklopft, solang bis es auftaucht
Doch, dann bin ich weg, Baby bald ist es unknown
Doch, dann bin ich weg, Baby bald ist es unknown
Lass mich raus und ich lauf von hier
Ich glaube, ich muss atmen
Mach das Licht noch aus nach dir
Bitte sag mir, dass du wartest, dass du wartest
Lass mich raus und ich lauf von hier
Ich glaube, ich muss atmen
Mach das Licht noch aus nach dir
Bitte sag mir, dass du wartest, dass du wartest
Und bis die Sonne aufgeht, bin ich gone
Baby, du weißt selber, diese Nacht ist noch lang
Aber bis die Sonne aufgeht, bin ich gone
Bin ich gone, bin ich gone
Und wenn die Sonne aufgeht, bin ich gone
Es ist okay, wir haben zuviel getan
Und wenn die Sonne aufgeht, bin ich gone
Bin ich gone, bin ich gone
Bin ich weg, Baby bald ist es unknown
Bin ich weg, Baby bald ist es unknown
Bin ich weg, bin ich weg, bin ich weg
Bin ich weg, Baby bald ist es unknown
Bin ich weg, Baby bald ist es unknown
Bin ich weg, bin ich weg, bin ich weg
Bin ich weg, bin ich weg, bin ich weg

Wenn die Sonne aufgeht (translation)

And by the time the sun comes up, I'm gone
Baby, you know yourself, this night is still long
But by the time the sun comes up, I'm gone
Am I gone, am I gone
And when the sun comes up, I'm gone
It's okay, we've done too much
And when the sun comes up, I'm gone
Am I gone, am I gone
And always when the sun goes down
Whenever you're gone, baby she comes around, yeah yeah
The reason I don't know that yet either
Is she always come out when the sun goes down yeah yeah
We thought we were Bonnie and Clyde
Bittersweet dreams under Hollywood time, yes yes
But we know we're still alone
Your fag is dead and it's all over
And by the time the sun comes up, I'm gone
Baby, you know yourself, this night is still long
But by the time the sun comes up, I'm gone
Am I gone, am I gone
And when the sun comes up, I'm gone
It's okay, we've done too much
And when the sun comes up, I'm gone
Am I gone, am I gone
And I run, just one more look, then I don't look back anymore
it only goes straight
I'll tell you honestly, I don't know you, please let me out of here
Let me out of here, I fall into a trance, I think everything is over
Just give me time, it will all pass, everything is too loud right now
And I walk through the hallway, it's long gone
Everything deaf, jammed too much
Find it out, blow off the book, it raises dust
Listen to me, I'm fine and I think so too
Until it knocks, until it turns up
Yes, then I'll be gone, soon baby it's unknown
Yes, then I'll be gone, soon baby it's unknown
Let me out and I'll run from here
i think i need to breathe
Turn off the light after you
Please tell me you're waiting, you're waiting
Let me out and I'll run from here
i think i need to breathe
Turn off the light after you
Please tell me you're waiting, you're waiting
And by the time the sun comes up, I'm gone
Baby, you know yourself, this night is still long
But by the time the sun comes up, I'm gone
Am I gone, am I gone
And when the sun comes up, I'm gone
It's okay, we've done too much
And when the sun comes up, I'm gone
Am I gone, am I gone
Am I gone baby soon it's unknown
Am I gone baby soon it's unknown
I'm gone, I'm gone, I'm gone
Am I gone baby soon it's unknown
Am I gone baby soon it's unknown
I'm gone, I'm gone, I'm gone
I'm gone, I'm gone, I'm gone