Translation of the song lyrics Paradox6n - Edo Saiya

Paradox6n (original)

Also sag mir, warum
Sieht man erst das, was man hatte, wenn es weg ist?
Ja, ja
Ich hab' keine Ahnung
Denn mein Leben ist schon wieder mal zu hektisch, ja, ja
Scheiße, ist das alles paradox!
Du bist lange nicht mehr da, doch noch immer in mei’m Kopf
Und ich glaube, langsam geh' ich daran Schrott
Es geht alles viel zu schnell, gib mir bitte nur ein’n Stopp
Du bist lange nicht mehr da, doch noch immer in mei’m Herz
Noch immer nicht egal, bist nur einen Zug entfernt
Und ich leg' mir noch 'ne Bahn
Hoff', ich nehm' damit den Schmerz von mein’n Schultern
Sag mir nur, du vermisst mich
Scheiße, ist das alles paradox
Könnt ich back geh’n, Babe, ich würde, wenn du würdest, denn ich würde
Baby, glaub mir, gäb es einfach einen Knopf
Würd ihn drücken, komm zurück zu diesem Ort
Aber glaube, wir sind zu weit weg schon
Dafür, dass es so weit kam, ist
Scheinbar alles wirklich wertlos
Tu' so, als ob du egal bist
Sag mir, warum
Denk' ich immer noch an damals, so wie gestern?
Ja
Und sag mir, warum
Red' ich immer noch von dir in meinen Texten?
Also sag mir, warum
Sieht man erst das, was man hatte, wenn es weg ist?
Ja, ja
Ich hab' keine Ahnung
Denn mein Leben ist schon wieder mal zu hektisch, ja, ja
Scheiße, ist das alles paradox!
Du bist lange nicht mehr da, doch noch immer in mei’m Kopf
Und ich glaube, langsam geh' ich daran Schrott
Es geht alles viel zu schnell, gib mir bitte nur ein’n Stopp
(Sag mir doch, warum)
(Denk' ich immer noch an damals, so wie gestern-ern)
(Und sag mir, warum)
(Red' ich immer noch von dir in meinen Texten?)
(Sag mir, warum)
(Tun wir beide so, als wäre alles besser? Sa-ag)
(Und warum)
(Tun wir noch immer so, als ob wir nicht verletzt sind)

Paradox6n (translation)

So tell me why
Do you only see what you had when it's gone?
Yes / Yes
I have no Idea
Because my life is too hectic again, yes, yes
Shit, it's all paradoxical!
You've been gone for a long time, but you're still in my head
And I think I'm slowly scrapping it
It's all going much too fast, just give me a stop, please
You've been gone for a long time, but you're still in my heart
Still don't care, you're just a train away
And I'll lay another train
I hope that takes the pain off my shoulders
Just tell me you miss me
Shit, it's all paradoxical
Could I go back, babe, I would if you would, because I would
Baby believe me if there was just a button
Would squeeze him, come back to this place
But think we're too far away already
For making it this far is
Everything seems really worthless
Pretend you don't care
Tell me why
Am I still thinking about that time like yesterday?
Yes
And tell me why
Do I still talk about you in my texts?
So tell me why
Do you only see what you had when it's gone?
Yes / Yes
I have no Idea
Because my life is too hectic again, yes, yes
Shit, it's all paradoxical!
You've been gone for a long time, but you're still in my head
And I think I'm slowly scrapping it
It's all going much too fast, just give me a stop, please
(tell me why)
(I still think of that time, like yesterday-ern)
(And tell me why)
(Do I still talk about you in my lyrics?)
(Tell me why)
(Are we both pretending everything's better? Sa-ag)
(And why)
(Let's still pretend we're not hurt)