Translation of the song lyrics Süßes gift - Edo Saiya, Felikz

Süßes gift (original)

Yeah, yeah, yeah
I love you, consent, yeah
Ayo Nash, you goin' crazy
Ja, ich seh' das Feuer in dein' Augen, wenn ich heimkomm'
Wir wollten weg von hier, doch sind wieder geblieben
Ich weiß, du wünschst dir manchmal, dass jemand die Zeit stoppt
Ich weiß, du wünschst, wir könnten uns nochmal verlieben
Ja, ich seh' das Feuer in dein' Augen, wenn ich heimkomm'
Wir wollten weg von hier, doch sind wieder geblieben
Ich weiß, du wünschst dir manchmal, dass jemand die Zeit stoppt
Ich weiß, du wünschst, wir könnten uns nochmal verlieben
Baby, sag mir, fühlst du mich?
Deine Lippen, süßes Gift
Ich kann nicht widersteh’n
Du darfst nie wieder geh’n
Es sind Nächte wie diese, wo ich mich nicht versteh'
War zwar mit dir, doch war illusioniert
Und so hab' ich gedacht, wir sind nicht so wie die
Ich roll' durch dein Viertel, es ist viertel nach vier
Sag mir, ob du würdest, ich würd's wieder probier’n
Girl, ich wünschte mir so oft, wir könnten uns nochmal verlieren
Und so tun, als ob das alles nie passiert ist
Suchte Ferne, heute seh' ich dich in ihnen
Dich zu lieben ist ein Fallen oder Fliegen
Alles passt, sag' ich mir, aber merk' immer wieder
Wollten weg hier, doch sind wieder mal geblieben
Sag, was machst du mit mir, all der Hass, den du schürst
Neue Nacht und ich face meine Demons
Ja, ich seh' das Feuer in dein' Augen, wenn ich heimkomm'
Wir wollten weg von hier, doch sind wieder geblieben
Ich weiß, du wünschst dir manchmal, dass jemand die Zeit stoppt
Ich weiß, du wünschst, wir könnten uns nochmal verlieben
Baby, sag mir, fühlst du mich?
Deine Lippen, süßes Gift
Ich kann nicht widersteh’n
Du darfst nie wieder geh’n
Es sind Nächte wie diese, wo ich mich nicht versteh', yeah, yeah
Ja, ich seh' das Feuer in dein' Augen, wenn ich heim komm'
Wir wollten weg von hier, doch sind wieder geblieben
Ich weiß, du wünschst dir manchmal, dass jemand die Zeit stoppt
Ich weiß, du wünschst, wir könnten uns nochmal verlieben
Baby, sag mir, fühlst du mich?
Deine Lippen, süßes Gift

Süßes gift (translation)

Yeah yeah yeah
I love you, consent, yeah
Ayo Nash, you goin' crazy
Yes, I see the fire in your eyes when I come home
We wanted to leave here, but stayed again
I know sometimes you wish someone would stop time
I know you wish we could fall in love again
Yes, I see the fire in your eyes when I come home
We wanted to leave here, but stayed again
I know sometimes you wish someone would stop time
I know you wish we could fall in love again
Baby tell me do you feel me?
Your lips, sweet poison
I can't resist
You must never go again
It's nights like these where I don't get along
Was with you, but was illusioned
And so I thought, we're not like them
I'm rolling through your neighborhood, it's quarter past four
Tell me if you would, I would try again
Girl, I wish so many times that we could lose each other again
And act as if none of this ever happened
I was looking for distance, today I see you in them
Loving you is a fall or a fly
Everything fits, I tell myself, but I keep reminding myself
Wanted to leave, but stayed again
Say what are you doing to me, all the hate you're stirring up
New night and I face my demons
Yes, I see the fire in your eyes when I come home
We wanted to leave here, but stayed again
I know sometimes you wish someone would stop time
I know you wish we could fall in love again
Baby tell me do you feel me?
Your lips, sweet poison
I can't resist
You must never go again
It's nights like these where I don't get along, yeah, yeah
Yes, I see the fire in your eyes when I come home
We wanted to leave here, but stayed again
I know sometimes you wish someone would stop time
I know you wish we could fall in love again
Baby tell me do you feel me?
Your lips, sweet poison