Translation of the song lyrics Sterne - Edo Saiya, badchieff

Sterne (original)

Ja, ich seh' die Sterne in ihr, Sterne in ihr
Ich seh' die Sterne in ihr
Ich seh' die Sterne in ihr, Sterne in ihr
Jede Nacht, auch wenn ich viel zu weit entfernt bin von ihr
Lieg' ich wach (Liege wieder wach) und ich warte auf die Nacht, a-a-a
Ich seh' die Sterne in ihr, Sterne in ihr
Jede Nacht, auch wenn ich viel zu weit entfernt bin von ihr
Lieg' ich wach (Liege wieder wach) und ich warte auf die Nacht, a-a-a
Habe zu lang nicht gepennt, Girl
Ich bleibe wach, ich seh' den Mond aus ihrem Fenster
Heute lebt man so, als ob man sich nicht kennt, Girl
So belügt man sich, das Liebe einem fremd wär'
Doch, doch, ich seh' die Sterne in ihren Augen
Ferne zwischen uns, treibt mir Tränen in die Augen
Sie sagt, sie liebt mich und wie gern würd' ich das glauben
Leider weiß ich viel zu gut, ich hab mich mehrmals schon verlaufen in ihr (In
ihr)
In ihr, in ihr, in ihr, in ihr, in ihr, in ihr
In ihr, in ihr, in ihr, in ihr, in ihr, in ihr
In ihr, in ihr, in ihr, in ihr, in ihr, in ihr
In ihr, in ihr, in ihr, in ihr, in ihr, in ihr
Ich seh' die Sterne in ihr, Sterne in ihr
Jede Nacht, auch wenn ich viel zu weit entfernt bin von ihr
Lieg' ich wach (Liege wieder wach) und ich warte auf die Nacht, a-a-a
Ich seh' die Sterne in ihr, Sterne in ihr
Jede Nacht, auch wenn ich viel zu weit entfernt bin von ihr
Lieg' ich wach (Liege wieder wach) und ich warte auf die Nacht, a-a-a
Du kannst sagen, was du willst
Ich les' dich mit dei’m Blick
Ich scheiß auf random Bitches oder hundert Dollar Bills
Denk' noch oft an dich, nächtelang gef-
Du liebst mich noch, auch wenn du es eigentlich nicht mehr willst
Gerade wenig Zeit, bisschen viel zu tun
Oft denk' ich mir, was wäre, wär' ich weniger im Zug
Doch dann nehm' ich ein' Zug, merke alles smooth
Denn ich bin ich und darin bin ich ziemlich gut
Schau' den Mond an, Late Night, Sterne schicken Zeichen, oh mein Gott,
ja (Oh mein Gott)
Ich bin weit weg, doch der Himmel ist der selbe an dei’m Ort, ja
Und die Zeit rennt und du suchst noch immer nach 'ner Chance, ey, ey
Bae, ist vorbei, doch seh' viel Himmel in dein' Augen, alles dark
Ich seh' die Sterne in ihr, Sterne in ihr
Jede Nacht, auch wenn ich viel zu weit entfernt bin von ihr
Lieg' ich wach (Liege wieder wach) und ich warte auf die Nacht, a-a-a
Ich seh' die Sterne in ihr, Sterne in ihr
Jede Nacht, auch wenn ich viel zu weit entfernt bin von ihr
Lieg' ich wach (Liege wieder wach) und ich warte auf die Nacht, a-a-a

Sterne (translation)

Yes, I see the stars in her, stars in her
I see the stars in her
I see the stars in her, stars in her
Every night, even if I'm far too far away from her
I lie awake (I lie awake again) and I wait for the night, a-a-a
I see the stars in her, stars in her
Every night, even if I'm far too far away from her
I lie awake (I lie awake again) and I wait for the night, a-a-a
Haven't slept in too long, girl
I stay awake, I see the moon from her window
Today you live like you don't know each other, girl
This is how you lie to yourself that love is foreign to you
Yes, yes, I see the stars in her eyes
Distance between us brings tears to my eyes
She says she loves me and how I would like to believe that
Unfortunately, I know far too well, I've gotten lost in her several times (In
her)
In her, in her, in her, in her, in her, in her
In her, in her, in her, in her, in her, in her
In her, in her, in her, in her, in her, in her
In her, in her, in her, in her, in her, in her
I see the stars in her, stars in her
Every night, even if I'm far too far away from her
I lie awake (I lie awake again) and I wait for the night, a-a-a
I see the stars in her, stars in her
Every night, even if I'm far too far away from her
I lie awake (I lie awake again) and I wait for the night, a-a-a
You can say what you want
I read you with your eyes
I don't give a fuck about random bitches or hundred dollar bills
I often think of you, spent nights
You still love me, even if you don't really want it anymore
Just a little time, a little much to do
I often think what would happen if I were less on the train
But then I take a train, I notice everything is smooth
Because I am me and I'm pretty good at it
Look at the moon, late night, stars send signs, oh my god
yeah (oh my god)
I'm far away, but the sky is the same in your place, yes
And time is running out and you're still looking for a chance, hey, hey
Bae, it's over, but see a lot of sky in your eyes, everything dark
I see the stars in her, stars in her
Every night, even if I'm far too far away from her
I lie awake (I lie awake again) and I wait for the night, a-a-a
I see the stars in her, stars in her
Every night, even if I'm far too far away from her
I lie awake (I lie awake again) and I wait for the night, a-a-a