![Prikaze - Edo Maajka](https://cdn.muztext.com/i/32847578382613925347.jpg)
Date of issue: 10.10.2019
Age restrictions: 18+
Record label: MenART
Song language: Croatian
Prikaze(original) |
Bio sam u kafani kod Debelog, to je selo do mog |
Opet smo se zarakijali |
Tekmu gledali, navijali, plakali, smijali |
Dok smo meze imali, e a kad je nestalo meze |
Poče' pričat' bezveze |
Debeli radi sranja, rek’o kumu da me odveze |
Kum mi kaže: «Ne može», pio pive češke |
Šta ću rek’o: «Ljudi, odo' ja sad kući pješke» |
A noge mi teške, sve je to od cuge |
Čeka me tri kilometra, imam četiri pljuge |
Nema mi druge, moram kroz ono polje, do američke baze |
Pa od šumarka do groblja |
Moram pratit' eno one tam' četiri staze |
Pičim ja, a mjesečina prati |
Već sam blizu baze, čuju se agregati |
Tu ću se popišat' i usput istegirat' |
Ma ništa za to, nek' me tuži američki NATO |
Nek' me tuže kad sam p’jan, boli me briga |
Nek' mi sada rade šta god 'oće |
Nek' me sada vide kako rigam |
'Ajde izađ'te svi iz baze da vas prebijem |
Jeb’o li vas onaj šupak Eminem, da vas jeb’o |
Proš'o sam kraj baze, ulazim u šumarak |
S desne strane mi od potoka jarak |
Sve je oko mene mračno i to mi je strašno |
Pogledam na sat, ono 12 sati tačno |
Nešto iza mene šušnu, ja stade k’o pod ručnu |
Pogledam iza sebe reko': «'Ko ga jebe!» |
Nastavim dalje iza mene šušti k’o ludo |
Od straha mi se već uvuklo moje desno mudo |
Ma reko': «To je ludo, Edo ti ne vjeruješ u ove stvari |
Sjeti se priča o prikazama što pričaju stari!» |
Okrenem se naglo, totalna tišina |
Nastavim hodat' dalje, iza mene čuje se živina |
Čuje se stampedo, neki glas se dere: «Edo, sad si gotov!» |
Počeo sam trčat' k’o da u guzici imam motor |
Od silnog straha počeo sam molit' Allaha, Isusa i Krišnu, |
Od silnog straha u gaće ja pišnu' |
Reko': «Smiri se Edo, sve je to, ba, u tvojoj glavi.» |
Pogledam desno, vidim tam' nešto je u travi |
To je sigurno, ma reko' sigurno neki pas |
Kad se začu glas, kaže: «Maajka, eto nas!» |
Tješim se k’o fol, sigurno je alkohol |
Sigurno kumova trava, u svakoj kosti mi strava |
Rek’o sam sebi: «Edo, sve je OK |
Sjeti se one knjige od one Louise Hay |
Misli pozitivno, evo, tu je kraj Šumarku.» |
Začu se glas, kaže: «Drugi put ćemo ti jebat' majku. |
Hahaha…» |
Bom-bom — Mi smo prikaze! |
Bom-bom — Ne traži dokaze! |
Bom-bom — Nemoj tražit' nas! |
Bom-bom — Vrišti na sav glas! |
Još kilometar do kuće, a srce mi tuče |
Groblje je lijevo, reko': «Sad sam još gore najeb’o.» |
A možda i nisam, ja sam jedan dobar insan' |
Možda ima sreće pa da mirno završi veće, al' neće |
Iz jednog mezara izlazi nešto k’o para |
Tu se nešto ukazalo djedu, pričala mi stara |
Na putu ispred mene izleti crna mačketina |
Vidim je jasno, već sam rek’o osvjetljava mjesečina |
Joj, joj, Bože moj, mačka na putu |
Čeka me, ne bježi, kad sam joj priš'o, ona reži |
Prolazim kraj nje, pravim se, ne obraćam pažnju |
Razmišljam o pecanju, mesu na ražnju |
Razmišljam o muzici, o Laninoj guzici, hip-hop-u |
A jebena mačka me prati u stopu |
A onda se začu, onako glas k’o u plaču |
Kaže: «Na tebi je red, zadnji put ti se izvuk’o djed.» |
Sijed, blijed počnem trčat', do kuće sam par koraka |
Vidim upaljeno svjetlo, dobro, budna je majka |
«Otvaraj stara! |
Stara, de' otvori vrata!» |
«Tiše, Edo sine, znaš da spava ti tata!» |
Trebalo je dva sata da se smirim, familiji da kažem |
Svi su mislili da umišljam, serem i da lažem |
Jedina koja mi vjeruje sve ovo je moja majka |
Jedino ona shvaća zašto se i sada bojim mraka |
Bom-bom — Mi smo prikaze! |
Bom-bom — Ne traži dokaze! |
Bom-bom — Nemoj tražit' nas! |
Bom-bom — Vrišti na sav glas! |
(translation) |
I was in a tavern near Dele, it's a village next to mine |
We were raking again |
They watched the match, cheered, cried, laughed |
While we had the meze, what about when the meze ran out |
He started talking nonsense |
Fat for shit, he told the godfather to take me away |
The godfather tells me: «No,» he drank Czech beer |
What will I say: "People, I'm going home now on foot" |
And my legs are heavy, it's all from the booze |
I have three kilometers to go, I have four plows |
I have no choice but to go through that field to the American base |
Well, from the grove to the cemetery |
I have to follow those four tracks there |
I drink, and the moon follows |
I'm already close to the base, the generators are heard |
I'll pee there and stretch along the way |
Nothing for that, let American NATO sue me |
Let them sue me when I'm drunk, I don't care |
Let them do whatever they want to me now |
Let them see me belch now |
Come on, everyone, get out of the base so I can beat you up |
Did that asshole Eminem fuck you, yes he did |
I passed by the base, entering the grove |
To the right of the stream is a ditch |
Everything around me is dark and it's scary to me |
I look at the clock, it's exactly 12 o'clock |
Something is rustling behind me, I stand as if under the arm |
I looked behind me and said: "Who the hell is he?" |
I continue on behind me rustling like crazy |
My right testicle has already retracted from fear |
Ma said: "That's crazy, Edo, you don't believe in these things." |
He remembers the stories about the stories told by the old men!" |
I turn abruptly, total silence |
I keep walking, I hear poultry behind me |
A stampede is heard, a voice shouts: "Edo, now you're done!" |
I started running as if I had a motor in my ass |
Out of great fear I began to pray to Allah, Jesus and Krishna, |
I'm peeing in my pants from sheer fear |
He said: "Calm down Edo, it's all in your head." |
I look to the right, I see there's something in the grass |
That's for sure, it's definitely a dog |
When a voice is heard, he says: "Mother, here we are!" |
I console myself like a fool, it must be alcohol |
Surely the godfather's weed, I fear in every bone |
I said to myself: "Edo, everything is OK |
Remember that book by Louise Hay |
Think positive, this is where the end of Šumarko is.» |
A voice was heard, saying: "Another time we will fuck your mother." |
Hahaha..." |
Bom-bom — We are the views! |
Bom-bom — Don't look for evidence! |
Bom-bom — Don't look for us! |
Bom-bom — Scream at the top of your voice! |
Another kilometer to the house, and my heart is pounding |
The cemetery is on the left, he said: "Now I'm even worse." |
And maybe I'm not, I'm a good person' |
Maybe he'll be lucky enough to finish the council peacefully, but he won't |
Something like steam is coming out of one grave |
Something appeared to grandfather there, the old woman told me |
A black cat flies out on the road in front of me |
I can see it clearly, as I said, the moonlight illuminates it |
Oh, oh, my God, a cat on the road |
She's waiting for me, don't run away, when I approached her, she growled |
I walk past her, pretending, not paying attention |
I think about fishing, meat on a spit |
I'm thinking about music, Lana's ass, hip-hop |
And the fucking cat is following me |
And then there was a sound, like a crying voice |
He says: "It's your turn, last time your grandfather got away with it." |
Gray-haired, pale, I start running', I'm only a few steps away from the house |
I see a light on, okay, mother is awake |
"Open it old man! |
Old woman, open the door!" |
"Quiet, Edo son, you know your dad is sleeping!" |
It took two hours to calm down, to tell my family |
Everyone thought I was imagining things, bullshitting and lying |
The only one who believes me all this is my mother |
Only she understands why I'm still afraid of the dark |
Bom-bom — We are the views! |
Bom-bom — Don't look for evidence! |
Bom-bom — Don't look for us! |
Bom-bom — Scream at the top of your voice! |
Name | Year |
---|---|
Saletova osveta | 2019 |
Šverc komerc (minimalni rizik 2) ft. Stoka | 2019 |
De-ža-vu ft. Remi | 2019 |
Outro | 2019 |
Pare, pare | 2019 |
Nemoj se bojat | 2019 |
Minimalni rizik | 2019 |
Ne-Mo-Žeš ft. Frenkie | 2004 |
Neutralno ft. Edo Maajka | 2010 |
2013 | |
Panika | 2019 |
Gansi | 2008 |
Savske Meduze | 2004 |
Mater Vam Jebem | 2004 |
Uši Zatvori | 2006 |
Crème de la crème Begins ft. Edo Maajka, DJ Mrki | 2012 |
Slušaj mater | 2019 |
Za Mirzu ft. Dino Saran, Ivana Čabraja | 2006 |
Đe Si Buraz ft. Edo Maajka | 2013 |
Šverc Komerc | 2006 |