| Perdiendo Tu Amor (original) | Perdiendo Tu Amor (translation) |
|---|---|
| Contigo jugue | I played with you |
| Y a veces pude ganar | And sometimes I could win |
| Sin pensar que tu cariño | Without thinking that your love |
| Es juego de azar | It's gambling |
| Y hoy te siento escapar | And today I feel you escape |
| Como agua en las manos | Like water in the hands |
| Ya no puedo convencerte | I can no longer convince you |
| Mi esfuerzo es en vano | my effort is in vain |
| Nose cuanto tiempo mas | I don't know how much longer |
| Yo te pueda retener | I can hold you |
| Parace imposible | It seems impossible |
| Pero se muy bien | But I know very well |
| Que estoy perdiendo tu amor | that I'm losing your love |
| Perdiendo la vida | losing life |
| Me parece estar en medio | I seem to be in the middle |
| De una pesadilla | from a nightmare |
| Estoy perdiendo tu amor | I'm losing your love |
| Ayer me decias | yesterday you told me |
| Quién no arriesga nada gana | Who risks nothing wins |
| Y en esta partida | And in this game |
| Estoy perdiendo tu amor | I'm losing your love |
| Mirando el reloj | looking at the clock |
| Te espero aterrada | I wait for you terrified |
| Tengo miedo que me dejes | I'm afraid you'll leave me |
| Aqui abandonada | here abandoned |
| Nose cuanto tiempo mas | I don't know how much longer |
| Yo te pueda retener | I can hold you |
| Me parace imposible | it seems impossible to me |
| Pero se muy bien | But I know very well |
| Que estoy perdiendo tu amor | that I'm losing your love |
| Perdiendo la vida | losing life |
| Me parece estar en medio | I seem to be in the middle |
| De una pesadilla | from a nightmare |
| Que estoy perdiendo tu amor | that I'm losing your love |
| Ayer me decias | yesterday you told me |
| Quién no arriesga nada gana | Who risks nothing wins |
| Y en esta partida | And in this game |
| Estoy perdiendo tu amor | I'm losing your love |
| Como he de hacer para vivir sin tu cariño | How should I do to live without your love |
| Quiero seguir contigo | I want to continue with you |
| Que estoy perdiendo tu amor | that I'm losing your love |
| Perdiendo la vida | losing life |
| Me parece estar en medio | I seem to be in the middle |
| De una pesadilla | from a nightmare |
| Estoy perdiendo tu amor | I'm losing your love |
| Ayer me decias | yesterday you told me |
| Quién no arriesga nada gana | Who risks nothing wins |
| Y en esta partida | And in this game |
| Estoy perdiendo tu amor | I'm losing your love |
Translation of the song lyrics Perdiendo Tu Amor - Ednita Nazario
Song information On this page you can read the lyrics of the song Perdiendo Tu Amor , by -Ednita Nazario
Song from the album: Solo Lo Mejor
In the genre:Поп
Release date:31.12.2000
Song language:Spanish
Record label:EMI Music U.S. Latin
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2004 |