Translation of the song lyrics Mas Que Un Amigo - Ednita Nazario

Mas Que Un Amigo (original)

No sólo es un amigo
el que me ha acompañado
no le hagas más al tonto
con eso tú qué ganas
si has visto que ese amigo
mi boca la ha besado
si has visto que en sus brazos
deje que me robara el alma.
No sólo es un amigo
es mucho más
no es un capricho mío
es mucho más
no sólo es un amigo
el es un torbellino
me envuelve en cada abrazo
para amarnos más.
Espero que lo entiendas
tú y yo hemos terminado
te amé pero hace tiempo
el caso está cerrado
hoy tengo quien me quiera
quien cuide de mi vida
quien coma de mi mano
y me ame siempre noche y día.
No sólo es un amigo
es mucho más
no es un capricho mío
es mucho más
no sólo es un amigo
el es un torbellino
me envuelve en cada abrazo
para amarnos más.
Es mucho más…
Es mucho más…

Mas Que Un Amigo (translation)

He's not just a friend
the one who has accompanied me
do not do more to the fool
with that what do you gain
if you have seen that friend
my mouth has kissed her
if you have seen that in his arms
I let him steal my soul.
He's not just a friend
is much more
it is not a whim of mine
is much more
he's not just a friend
he is a whirlwind
he wraps me in every hug
to love us more.
I hope you understand
you and me are done
I loved you but a long time ago
the case is closed
Today I have someone who loves me
who takes care of my life
who eats from my hand
and love me always night and day.
He's not just a friend
is much more
it is not a whim of mine
is much more
he's not just a friend
he is a whirlwind
wraps me in every hug
to love us more.
Is much more…
Is much more…