Translation of the song lyrics Espiritu Libre - Ednita Nazario

Espiritu Libre (original)

Si soy difcil de comprender
Si a mi manera solo quiero vivir
No atada a otro pensar
No atada a otro sentir
No soy esclava de tu querer
Solo te pido las cadenas romper
Para poder sentir mi corazn latir
Mi corazn latir
Soy un espritu libre
Que siente volar
Hacia la libertad
Un espritu libre
Que pide a tu amor
Que me ames como soy
mame como soy, libre
mame como soy
No es que yo quiera lastimar otra vez
Pero mi vida pertenece a mi ser
No te puedo engaar
Nac para volar
Como el Sol cuando amanece, libre
Como el aire que respiro, libre
Para amar a quien yo quiera, libre
Mi espritu libre
Quiere volar hacia la libertad
mame como soy
mame como soy
Porque el amor va mas all del cuerpo
Porque el amor va mas all del espritu
Porque el amor va mas all del cuerpo
Porque el amor va mas all del espritu
Porque el amor es algo ms
Ese algo ms, hacer
mame como soy, libre
mame como soy, libre
Si soy difcil de comprender
Si a mi manera solo quiero vivir… Ohhh libre

Espiritu Libre (translation)

Yes I'm hard to understand
If my way I just want to live
Not tied to another think
Not tied to another feeling
I am not a slave to your love
I only ask you to break the chains
To be able to feel my heart beat
my heart beat
I am a free spirit
what does it feel like to fly
towards freedom
a free spirit
What do you ask of your love?
that you love me as I am
suck me as i am, free
suck as i am
It's not that I want to hurt again
But my life belongs to me
I can't fool you
born to fly
Like the sun when it dawns, free
Like the air I breathe, free
To love whoever I want, free
my free spirit
wants to fly to freedom
suck as i am
suck as i am
Because love goes beyond the body
Because love goes beyond the spirit
Because love goes beyond the body
Because love goes beyond the spirit
Because love is something else
That something else, do
suck me as i am, free
suck me as i am, free
Yes I'm hard to understand
If my way I just want to live... Ohhh free