Translation of the song lyrics Te Voici - Eddy Mitchell

Te Voici (original)

Hmm, elle est finie ma peine, te voici
Ouais, elle est finie ma peine, te voici
Hmm, je ne regarderai plus l’heure, c’est promis
Ah, recommencer à s’aimer
Mes peurs, je les oublierai
Elle est finie ma peine, te voici
Tous les pleurs du passé se meurent, te voici
Rien ne sera si tendre que notre amour
Il nous soutiendra les mauvais jours
Elle est finie ma peine, te voici
Ouais, chaque nuit sera la meilleure, te voici
Han, ne me dis rien, laisse-moi t’embrasser
Car ma vie c’est de t’aimer
Elle est finie ma peine, te voici
Yeah, chaque nuit sera la meilleure, te voici
Han han han…
Mmh mmh hou…
Finie ma peine
Chaque nuit sera la meilleure, te voici

Te Voici (translation)

Hmm, my pain is over, here you are
Yeah, my pain is over, here you are
Hmm, I won't look at the clock anymore, I promise
Ah, to start loving each other again
My fears, I will forget them
My pain is over, here you are
All the cries of the past are dying, here you are
Nothing will be so tender as our love
He will sustain us on bad days
My pain is over, here you are
Yeah, every night will be the best, here you are
Han, don't tell me anything, let me kiss you
'Cause my life is to love you
My pain is over, here you are
Yeah, every night will be the best, here you are
Han han han…
Mmh mmh hoo…
My pain is over
Every night will be the best, here you are