Song information On this page you can read the lyrics of the song On m'a dit que , by - Eddy Mitchell. Song from the album Ici Londres, in the genre ЭстрадаRelease date: 31.12.2010
Record label: Polydor France
Song language: French
On m'a dit que(original) |
| On m’a dit qu’j’avais dit que |
| Du mal de toi parc’que |
| Tu t’répandais sur moi |
| C’t’hiver j’aurai pas froid |
| Tu m’as bien habillé |
| Mais j’t’ai bien costumée |
| Et ceux qui t’aiment font semblant t'écouter |
| C’est pour mieux te miner |
| Veulent nous voir séparés |
| Ne crois pas |
| Aux washah — washah — washah |
| Halte à tout, parle-moi, retrouvons-nous |
| Laisse les vipères siffler |
| Laisse le bon temps rouler |
| Même s’il y a pas d’fumée sans feu |
| L’amour ça s’brûle à deux |
| Mais on m’a dit qu’t’as dit que |
| J’ne suis pas une mauvaise langue, je n’rapporterai pas |
| Que quand j’rentre au p’tit matin, t’es pas toujours là |
| Washah — washah — washah |
| On m’a dit qu’t’avais dit que |
| Du mal de moi parce que |
| Je balançais sur toi |
| Des choses qu’existaient pas |
| On m’a dit qu’t’as dis que du mal de moi parce que |
| J’t’ai délaissée mais j’t’ai pas mis d’collier |
| J’t’ai pas abandonnée |
| J’suis pas fait pour dresser |
| Ne crois pas |
| Aux washah — washah — washah |
| Je ressemble a tous ces chiens |
| Qu’on met d’vant les niches |
| Je fais semblant de garder |
| J’aboie, mais je triche |
| Washah — washah — washah |
| (translation) |
| I was told that I had said that |
| Feel bad for you because |
| You were spreading over me |
| It's winter, I won't be cold |
| You dressed me well |
| But I dressed you well |
| And those who love you pretend to listen to you |
| It's to better undermine you |
| Want to see us apart |
| Do not believe |
| To the washah — washah — washah |
| Stop everything, talk to me, let's meet |
| Let the vipers hiss |
| Let the good times roll |
| Even if there is no smoke without fire |
| Love burns for two |
| But I was told that you said that |
| I'm not a bad language, I will not report |
| That when I come home early in the morning, you're not always there |
| Washah—washah—washah |
| I was told that you had said that |
| Hurt me because |
| I was swinging on you |
| Things that didn't exist |
| I was told that you said bad things about me because |
| I left you but I didn't put a collar on you |
| I didn't abandon you |
| I'm not made to train |
| Do not believe |
| To the washah — washah — washah |
| I look like all those dogs |
| That we put in front of the niches |
| I pretend to keep |
| I bark, but I cheat |
| Washah—washah—washah |