| Oh Louise (original) | Oh Louise (translation) |
|---|---|
| Oh ! | Oh ! |
| Louise | Louisa |
| Oh ! | Oh ! |
| Louise | Louisa |
| Dépêche-toi, j’ai déjà nos billets | Hurry up, I already have our tickets |
| Oh ! | Oh ! |
| Louise | Louisa |
| Oh ! | Oh ! |
| Louise | Louisa |
| Les trains n’attendent jamais, jamais | Trains never wait, never |
| Oh ! | Oh ! |
| Louise | Louisa |
| Oh ! | Oh ! |
| Louise | Louisa |
| Quitte ta mère et tes petits regrets | Leave your mother and your little regrets |
| Oh ! | Oh ! |
| Louise | Louisa |
| Oh ! | Oh ! |
| Louise | Louisa |
| Partons d’ici, j'étouffe, tu le sais | Let's get out of here, I'm suffocating, you know |
| Nous avons hésité | We hesitated |
| Nous avons retardé ce fatidique instant | We delayed that fateful moment |
| Nous n’avons plus vingt ans | We are not twenty anymore |
| Mais le plus étonnant | But the most amazing |
| C’est que l’on s’aime vraiment | It's that we really love each other |
| Oh ! | Oh ! |
| Louise | Louisa |
| Oh ! | Oh ! |
| Louise | Louisa |
| Ton fiancé est devenu volcan | Your fiancé has become a volcano |
| Oh ! | Oh ! |
| Louise, oh, ma Louise | Louise, oh, my Louise |
| Je suis un homme, un dur, un violent | I'm a man, tough, violent |
| Tu remets en question | You question |
| Toutes nos décisions | All our decisions |
| Tu ne viens pas… navrant ! | You're not coming...heartbreaking! |
| Nous n’avons plus vingt ans | We are not twenty anymore |
| Mais le plus étonnant | But the most amazing |
| C’est que l’on s’aime vraiment | It's that we really love each other |
| Oh ! | Oh ! |
| Louise | Louisa |
| Oh ! | Oh ! |
| Louise | Louisa |
| Les trains n’attendent jamais, jamais | Trains never wait, never |
| Oh ! | Oh ! |
| Louise, oh, ma Louise | Louise, oh, my Louise |
| Rembourse-moi au moins le billet | At least refund me the ticket |
| Oh ! | Oh ! |
| Louise | Louisa |
| Oh ! | Oh ! |
| Louise | Louisa |
| Les trains n’attendent jamais, jamais | Trains never wait, never |
| Oh ! | Oh ! |
| Louise | Louisa |
| Oh ! | Oh ! |
| Louise | Louisa |
| Les trains n’attendent jamais, jamais | Trains never wait, never |
Translation of the song lyrics Oh Louise - Eddy Mitchell
Song information On this page you can read the lyrics of the song Oh Louise , by -Eddy Mitchell
Song from the album: Tout Eddy 1971-1975
In the genre:Поп
Release date:31.12.1986
Song language:French
Record label:Polydor France
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 1993 | |
| 2010 | |
| 1997 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |