Song information On this page you can find the lyrics of the song L'aventure, artist - Eddy Mitchell. Album song Essentiel Des Albums Studio, in the genre ПопDate of issue: 31.12.2009
Record label: Polydor France
Song language: French
L'aventure(original) |
| J’ai toujours rêvé de vivre une grande aventure |
| Dans un monde inconnu |
| Dans un pays perdu |
| Sans passé ni futur |
| Se moquant de l’avenir |
| Pour le meilleur ou le pire |
| Je veux l’aventure |
| Et me sentir perdu |
| Loin de toutes ces rues |
| Où grouillent mille voitures |
| Où ne résonne aucun rire |
| Il me faudra faire un détour |
| Afin de rencontrer l’Amour |
| Et je l’emmènerai là-bas |
| Nous vivrons au mépris des lois |
| Oui je veux m'évader |
| Partir sans me retourner |
| J’ai toujours rêvé de vivre une grande aventure |
| Dans un monde inconnu |
| Dans un pays perdu |
| Sans passé ni futur |
| Se moquant de l’avenir |
| Je veux m'évader |
| Marcher sans me retourner |
| J’ai toujours rêvé de vivre une grande aventure |
| Dans un monde inconnu |
| Dans un pays perdu |
| Sans passé ni futur |
| Se moquant de l’avenir |
| Et quand la terre s’arrêtera |
| Chacun de nous retrouvera |
| L’instinct que l’on croyait perdu |
| L’aventure sera revenue |
| Je veux m'évader |
| Partir sans me retourner |
| Pour le meilleur ou le pire |
| Je veux l’aventure |
| Et me sentir perdu |
| Loin de toutes ces rues |
| Où grouillent mille voitures |
| Où ne résonne aucun rire |
| Se moquant de l’avenir |
| Se moquant de l’avenir |
| (translation) |
| I've always dreamed of having a great adventure |
| In an unknown world |
| In a lost land |
| Without past or future |
| Laughing at the future |
| For better or worse |
| I want the adventure |
| And feel lost |
| Far from all these streets |
| where a thousand cars swarm |
| where no laughter resounds |
| I'll have to take a detour |
| To meet love |
| And I'll take her there |
| We will live in defiance of the law |
| Yes I want to escape |
| Leave without looking back |
| I've always dreamed of having a great adventure |
| In an unknown world |
| In a lost land |
| Without past or future |
| Laughing at the future |
| I want to escape |
| Walk without looking back |
| I've always dreamed of having a great adventure |
| In an unknown world |
| In a lost land |
| Without past or future |
| Laughing at the future |
| And when the earth will stand still |
| Each of us will find |
| The instinct we thought was lost |
| The adventure will be back |
| I want to escape |
| Leave without looking back |
| For better or worse |
| I want the adventure |
| And feel lost |
| Far from all these streets |
| where a thousand cars swarm |
| where no laughter resounds |
| Laughing at the future |
| Laughing at the future |