Translation of the song lyrics L'Amour Est Vraiment Fort - Eddy Mitchell

L'Amour Est Vraiment Fort (original)

L’affaire qui marche encore
Sans emprunt ni bons du Trésor
Rapporte beaucoup
A un taux d’intérêt fou
Valeur refuge qui dort
Bonne action côtée mieux que l’or
Sans impôt du tout
L'écureuil est en jaloux
Sentimental’ment épargnant
Je place bon an mal an
Parfois gagnant ou perdant
Sentimental’ment évident
Tout sur toi je mise encore
L’amour est vraiment fort
L’amour est vraiment fort
Il gagne même quand tu dors
Un bonus que j’aime
Same player shoots again
L’amour est vraiment fort
Sentimental’ment épargnant
Je dévalue lentement
Mon crach est excitant
Sentimental’ment éprouvant
Et toi j’espère encore
L’amour est vraiment fort
L’amour est vraiment fort
C’est un lieu commun que j’adore
Jamais hors du coup
Souscrivez, souscrivez tout
L’amour est vraiment fort
C’est une valeur refuge qui dort
Côtée plus que l’or
L’amour est vraiment fort

(translation)

The business that still works
Without borrowing or treasury bills
Pays a lot
Has a crazy interest rate
Sleeping safe haven
Good deed rated better than gold
No tax at all
The squirrel is jealous
Sentimentally saving
I place good year bad year
Sometimes winning or losing
Sentimentally obvious
Everything on you I still bet
love is really strong
love is really strong
He wins even when you sleep
A bonus that I like
Same player shoots again
love is really strong
Sentimentally saving
I slowly devalue
My spit is exciting
Sentimentally trying
And you I still hope
love is really strong
love is really strong
It's a commonplace that I love
Never out of it
Subscribe, subscribe everything
love is really strong
It is a dormant safe haven
Quoted more than gold
love is really strong