Song information On this page you can read the lyrics of the song Je n'ai qu'un cœur , by - Eddy Mitchell. Song from the album Essentiel Des Albums Studio, in the genre ПопRelease date: 31.12.2009
Record label: Polydor France
Song language: French
Je n'ai qu'un cœur(original) |
| Je n’ai qu’un cœur |
| Pour toute fortune |
| Je connais la peur |
| Je connais le tourment de la vie |
| Je n’ai qu’un cœur |
| A t’offrir en fortune |
| N’attends pas qu’il pleure |
| Il deviendrait méchant et même fou |
| Tu m’as regardé simplement |
| Tu as gagné en un instant |
| Ce que je croyais mort en moi |
| Je ne suis qu’un homme |
| Fait de chair et de sang |
| Je ne suis qu’un homme |
| Et je t’attends … |
| Prends mon cœur |
| Mais surtout méfie-toi |
| Parfois l’amour meurt |
| Et il ne revient pas, dépêche-toi |
| Garde ce bonheur |
| Au plus profond de toi, il est à toi |
| Tu m’as regardé simplement |
| Tu as gagné en un instant |
| Ce que je croyais mort en moi |
| Je ne suis qu’un homme |
| Fait de chair et de sang |
| Je ne suis qu’un homme |
| Et je t’attends … |
| Je n’ai qu’un cœur |
| Je n’ai qu’un serment |
| Je veux ton bonheur |
| Et t’aimer très longtemps |
| Oui très longtemps |
| Je n’ai qu’un cœur |
| Je n’ai pas d’argent |
| Mais je t’attends |
| Oh je t’attends |
| Je t’attends |
| Oui je t’attends |
| Oh, oh je t’attends |
| Hum… |
| (translation) |
| I only have one heart |
| For all fortune |
| I know fear |
| I know the torment of life |
| I only have one heart |
| To offer you in fortune |
| Don't wait for him to cry |
| He would go mean and even mad |
| You just looked at me |
| You won in an instant |
| What I thought was dead inside me |
| I am only a man |
| Made of flesh and blood |
| I am only a man |
| And I'm waiting for you... |
| take my heart |
| But above all beware |
| Sometimes love dies |
| And he's not coming back, hurry up |
| Keep that happiness |
| Deep inside you it's yours |
| You just looked at me |
| You won in an instant |
| What I thought was dead inside me |
| I am only a man |
| Made of flesh and blood |
| I am only a man |
| And I'm waiting for you... |
| I only have one heart |
| I only have one oath |
| I want your happiness |
| And love you for a very long time |
| Yes very long |
| I only have one heart |
| I have no money |
| But I'm waiting for you |
| Oh I'm waiting for you |
| I am waiting for you |
| Yes I'm waiting for you |
| Oh, oh I'm waiting for you |
| Hmm… |