Lyrics of Jane Javani - Ebi

Jane Javani (original)

برای با تو بودنم
راه ستاره رفته ام
هر سفر ثانیه را
من به شماره رفته ام
هزار پنجره نگاه
در انتظار ساخته ام
روح غرور مرده را
در اشک خود شناخته ام
جان جوانی مرا
پیر ترانه کرده ای
زبان احساس مرا
تو عاشقانه کرده ای
اسم مرا صدا بزن
به قصه دعوتم بکن
به خواب روی شانه ات
بیا بد عادتم بکن
جان جوانی مرا
پیر ترانه کرده ای
زبان احساس مرا
تو عاشقانه کرده ای
مرا به خلوتت ببر
جان بده به نگاه من
ببوس تا پاک شود
در عشق تو گناه من
شبانه با نگاه تو
رنگ سپیده می شود
گل از تماشای رخت
چه آبدیده می شود
پیشِ شراب چشم تو
باده کنار می رود
سری که گرم عشق توست
به سمت دار می دود
جان جوانی مرا
پیر ترانه کرده ای
زبان احساس مرا
تو عاشقانه کرده ای
اسم مرا صدا بزن
به قصه دعوتم بکن
به خواب روی شانه ات
بیا بد عادتم بکن
جان جوانی مرا
پیر ترانه کرده ای
زبان احساس مرا
تو عاشقانه کرده ای
مرا به خلوتت ببر
جان بده به نگاه من
ببوس تا پاک شود
در عشق تو گناه من

(translation)

To be with you
I went the way of the stars
Make each trip seconds
I'm numbered
A thousand windows look
I made it waiting
The spirit of dead pride
I know you in my tears
My young soul
You sang old
The language of my feelings
You have made love
Call my name
Invite me to the story
Sleep on your shoulder
Let me get in the habit
My young soul
You sang old
The language of my feelings
You have made love
Take me to your privacy
Give life to my look
Kiss to be cleansed
In Your Love My Sin
Night with your gaze
The color turns white
Flowers from watching clothes
What gets wet
In front of the wine of your eyes
The wind blows away
The secret that warms your love
He runs to the side
My young soul
You sang old
The language of my feelings
You have made love
Call my name
Invite me to the story
Sleep on your shoulder
Let me get in the habit
My young soul
You sang old
The language of my feelings
You have made love
Take me to your privacy
Give life to my look
Kiss to be cleansed
In Your Love My Sin