Song information On this page you can read the lyrics of the song Manzel Beh Manzel , by - Ebi. Release date: 15.08.1999
Song language: Persian
Manzel Beh Manzel(original) |
| به دنبال تو ام منزل به منزل |
| پریشان می روم ساحل به ساحل |
| به خواب دیده ام رویا به رویا |
| به یادت بوده ام فردا به فردا |
| پس از تو روح سرگردان ما چند؟ |
| هنوزم تشنه ام دریا به دریا |
| تو را تنهای تنها می شناسم |
| تو را هرجای دنیا می شناسم |
| به دنبال تو ام منزل به منزل |
| پریشان می روم ساحل به ساحل |
| به خواب دیده ام رویا به رویا |
| به یادت بوده ام فردا به فردا |
| در به در، در به در تو |
| بی تو و هم سفر تو |
| هرچه گفتم تا به امروز |
| از تصدق سر تو |
| از همین روز تا به فردا |
| حتی تا آخر دنیا |
| هرچه هستم یا که باشم |
| از تو ام، تنهای تنها |
| خاکم و خاک در تو |
| سایه ی پشت سر تو |
| همه ی زندگی من |
| یک غزل از دفتر تو |
| به دنبال تو ام منزل به منزل |
| پریشان می روم ساحل به ساحل |
| به خواب دیده ام رویا به رویا |
| به یادت بوده ام فردا به فردا |
| پس از تو روح سرگردان ما چند؟ |
| هنوزم تشنه ام دریا به دریا |
| تو را تنهای تنها می شناسم |
| تو را هرجای دنیا می شناسم |
| به دنبال تو ام منزل به منزل |
| پریشان می روم ساحل به ساحل |
| به خواب دیده ام رویا به رویا |
| به یادت بوده ام فردا به فردا |
| (translation) |
| I'm looking for you door to door |
| Distraught I go from beach to beach |
| I dreamed dream to dream |
| I remember tomorrow to tomorrow |
| How many of our wandering souls after you? |
| I'm still thirsty for the sea |
| I know you alone |
| I know you everywhere in the world |
| I'm looking for you door to door |
| Distraught I go from beach to beach |
| I dreamed dream to dream |
| I remember tomorrow to tomorrow |
| Door to door, door to door |
| Without you and your journey |
| Everything I have said to date |
| From the honesty of your head |
| From this day until tomorrow |
| Even to the end of the world |
| Whatever I am or who I am |
| I'm from you, alone |
| Dirt and dirt in you |
| The shadow behind you |
| My whole life |
| A lyric from your office |
| I'm looking for you door to door |
| Distraught I go from beach to beach |
| I dreamed dream to dream |
| I remember tomorrow to tomorrow |
| How many of our wandering souls after you? |
| I'm still thirsty for the sea |
| I know you alone |
| I know you everywhere in the world |
| I'm looking for you door to door |
| Distraught I go from beach to beach |
| I dreamed dream to dream |
| I remember tomorrow to tomorrow |