| Ты моя, ты моя, ты моя
| You are mine, you are mine, you are mine
|
| Дымная, дымная, дымная, дымная.
| Smoky, smoky, smoky, smoky.
|
| Первый Куплет: Джоззи
| First Verse: Jozzy
|
| Успокой мои нервы, я хочу быть первым.
| Calm my nerves, I want to be the first.
|
| Мои взгляды на них меня манят они — это минимализм.
| My views on them beckon me - this is minimalism.
|
| Меня не меняет время, меня понимает ветер.
| Time does not change me, the wind understands me.
|
| Мне всё это нести, но хватит ли сил — и кто меня встретит?
| I have to bear all this, but will I have enough strength - and who will meet me?
|
| Оставь эти сплетни.
| Leave this gossip.
|
| Есть только любовь тут между мной и тобой
| There is only love here between me and you
|
| Оставим на время, разгоним сомнения,
| Let's leave it for a while, dispel doubts,
|
| Обними меня под этой луной
| Hold me under this moon
|
| С тобою на гребне волны,
| With you on the crest of the wave
|
| Этой ночью никому не должны.
| Nobody owes anyone this night.
|
| Так давай ж станцуем, родная —
| So let's dance, dear -
|
| Один шаг от ада до рая.
| One step from hell to heaven.
|
| Переход:
| Transition:
|
| Твои губы, бедра и талия, талия, талия.
| Your lips, hips and waist, waist, waist.
|
| Ты горяча, как Италия, талия, талия.
| You're hot like Italy, waist, waist.
|
| Ты моя пьяная муза снов, магия слов.
| You are my drunken muse of dreams, the magic of words.
|
| Ты горяча, как Италия, детка, выходи на танцпол.
| You're hot like Italy, baby, hit the dance floor.
|
| Но только —
| But only -
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ты моя, ты моя, ты моя, ты моя девочка-бомба танцпола.
| You are mine, you are mine, you are mine, you are my dancefloor bomb girl.
|
| Дымная, дымная, дымная, дымная. | Smoky, smoky, smoky, smoky. |
| Манишь, ты вся вне закона.
| Manish, you are all outside the law.
|
| Ты моя, ты моя, ты моя, ты моя девочка-бомба танцпола.
| You are mine, you are mine, you are mine, you are my dancefloor bomb girl.
|
| Дымная, дымная, дымная, дымная. | Smoky, smoky, smoky, smoky. |
| Манишь, ты вся вне закона.
| Manish, you are all outside the law.
|
| Ты моя baby, моя team. | You are my baby, my team. |
| Я твой номер один.
| I am your number one.
|
| Давай с тобой улетим! | Let's fly away with you! |
| Всё именно так, как мы и хотим.
| Everything is exactly the way we want it.
|
| Ты моя baby, моя team. | You are my baby, my team. |
| Я твой номер один.
| I am your number one.
|
| Давай с тобой улетим! | Let's fly away with you! |
| Всё именно так, как мы и хотим.
| Everything is exactly the way we want it.
|
| Второй Куплет: Джоззи
| Second Verse: Jozzy
|
| Жгучая детка, напой мне — тобою я пойман.
| Burning baby, give me a drink - I'm caught by you.
|
| Она танцует напротив, и вовсе не против — с тобой так прикольно.
| She dances opposite, and not at all against - it's so cool with you.
|
| Телами всё ниже, градусом выше. | The bodies are lower and higher. |
| Как выжить скажи мне?
| How to survive tell me?
|
| Подходишь всё ближе, я чувствую ищет — руками всё ищет.
| You come closer, I feel you are looking for it - you are looking for everything with your hands.
|
| Переход:
| Transition:
|
| Твои губы, бедра и талия, талия, талия.
| Your lips, hips and waist, waist, waist.
|
| Ты горяча, как Италия, талия, талия.
| You're hot like Italy, waist, waist.
|
| Ты моя пьяная муза снов, магия слов.
| You are my drunken muse of dreams, the magic of words.
|
| Ты горяча, как Италия, детка, выходи на танцпол.
| You're hot like Italy, baby, hit the dance floor.
|
| Но только —
| But only -
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ты моя, ты моя, ты моя, ты моя девочка-бомба танцпола.
| You are mine, you are mine, you are mine, you are my dancefloor bomb girl.
|
| Дымная, дымная, дымная, дымная. | Smoky, smoky, smoky, smoky. |
| Манишь, ты вся вне закона.
| Manish, you are all outside the law.
|
| Ты моя, ты моя, ты моя, ты моя девочка-бомба танцпола.
| You are mine, you are mine, you are mine, you are my dancefloor bomb girl.
|
| Дымная, дымная, дымная, дымная. | Smoky, smoky, smoky, smoky. |
| Манишь, ты вся вне закона.
| Manish, you are all outside the law.
|
| Ты моя baby, моя team. | You are my baby, my team. |
| Я твой номер один.
| I am your number one.
|
| Давай с тобой улетим! | Let's fly away with you! |
| Всё именно так, как мы и хотим.
| Everything is exactly the way we want it.
|
| Ты моя baby, моя team. | You are my baby, my team. |
| Я твой номер один.
| I am your number one.
|
| Давай с тобой улетим! | Let's fly away with you! |
| Всё именно так, как мы и хотим. | Everything is exactly the way we want it. |